查询词典 decades

Mr Newman says the Kansan medical authorities were about to revoke Dr Tiller's licence following ethical complaints, though Dr Tiller had stayed open for decades despite a barrage of similar ones.

纽曼先生透露堪萨斯州卫生机关因为有关道德的投诉，要吊销蒂勒医生的执照。过去这样的事情接二连三的发生，蒂勒医生照常经营了诊所几十年。

For decades, Sears has fashioned its Kenmore, Craftsman, and Diehard brands into household names.

数十年，西尔斯公司已经制作它的肯莫尔，工匠和死硬分子品牌进家喻户晓的名字。

Kurt has been a key figure in the success of the Lakers for nearly three decades.

他在湖人队近三十年来的成功中扮演一个关键的角色。

For decades, the ideas of John Maynard Keynes dominated the economies of the Western world.

几十年来，凯恩斯的思想是主宰了西方世界的经济体。

One aunt, a college professor who spent three decades in Khotan of southern Xinjiang, gave me a history lesson about how Xinjiang came under Chinese control in the Han Dynasty in the

一位曾在南疆于阗教书三十年的舅妈给我上了一堂历史课：心姜地区在公元前200年的汉朝就已在中国的控制之下，只是内忧外患时，对心姜的控制才有所减弱。

China signs of industrialization, is the first generation, in 2007 to 3,277,700,000,000 kilowatt-hour, for decades the average increase of 10% during 1998 to 2.9 percent this year and in recent years low.

工业化中国的迹象，是第一代，在2007年3，277，700，000，000千瓦小时的20年中，10％在1998年至今年的百分之2.9，近年来平均增幅低。

I needed to have the presence of all the wonderful creatures that have graced my years; I searched through four decades of photo albums and pulled out the best pictures I could find of my fur-bearing guardian angels from birth to the present and gave them to a kindred spirit who would understand what to do with them.

我需要所有这些年来丰富我生活的精彩的生命都陪伴在我身旁。我翻阅了四十年的相片集，挑出了我所能找到的关于我那些毛茸茸的守护天使们从出生到现在的最好的照片。我把它们送给志趣相投的朋友，他们知道该如何利用这些照片。

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

Kublai Khan began to serve as a true emperor, reforming much of China and its institutions, a process that would take decades to complete.

忽必烈开始作为一个真正的皇帝，很多中国改革及其机构，这一过程将需要几十年才能完成。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。