查询词典 debut

He made his professional concerto debut in 1999, playing the Vivaldi "Winter" Concerto with the Mansfield Symphony, and in 2006 soloed in Vaughan Williams'"The Lark Ascending" with the Calvin College Orchestra on its tour of England.

1999年，他的专业协奏曲亮相，与曼斯菲尔德交响乐团共同演奏维瓦尔第&冬天&协奏曲，并于2006年在对英国的访问中与卡尔文学院乐团在沃恩威廉斯共同演奏&云雀高飞&。

He next phase of The True Agency 's year-old "Infiniti in Black" campaign for the luxury line of cars will feature a 30-minute original show spotlighting five black artists discussing design. The program, which will debut Feb.

rue 代理公司为 Infiniti 豪华汽车制作，为期一年的&黑色 Infiniti &活动的下一步内容是一部30分钟以5位黑人艺术家为焦点的原创节目，节目当中他们将讨论车型设计。

In China, we are the only and first one who made a debut of such a full range of syndicating business throughout the country that we are the most powerful, super merchandising site.

采取这样一种全国范围和大规模组织形式联合发展超级网站，目前在我国即是首创也仅此一家。

Given the typical typecasting of Asians as hookers or triads (witness Jet Li's Western debut in Leathal Weapon 4), Jackie Chan's relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或&天地会&会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Given the typical typecasting of Asians as hookersortriads （witness Jet Lis Western debut in Leathal Weapon 4）, Jackie Chans relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或天地会会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Given the typical typecasting of Asians as hookers or triads (witness Jet Li%26rsquo;s Western debut in Leathal Weapon 4), Jackie Chan%26rsquo;s relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或%26ldquo；天地会%26rdquo；会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Gabriel Obertan could be in line to make his Barclays Premier League debut against Blackburn Rovers on Saturday.

加布里埃尔。奥贝坦可能在周末与布莱克本的联赛中完成自己的处子秀。

The reception to Shanda was in contrast to that experienced Thursday by an unprofitable electric-car battery maker, A123 Systems Inc., which rose 50% on its debut.

与盛大游戏上市首日形成鲜明对比的是，难以盈利的电动车电池厂商A123 Systems上周四首日上市上涨50%，获得市场强劲追捧。

Zhang made his directorial debut with Red Sorghum (1987), which won the Golden Bear at the 1988 Berlin Festival.

张艺谋首次执导的影片是获得了西柏林国际电影节最佳故事片金熊大奖的《红高粱》（1987年）。

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs－this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，於是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。