查询词典 debut

Nick Diamonds' polymorphous pop band, Islands, is back with their third studio album, Vapours. The 2006 debut, Return to the Sea, found eccentric and mellifluous pop tunes performed with a cast of characters from Montreal's thriving music scene (including members of Arcade Fire and Wolf Parade), helmed by Nick Diamonds and Jamie Thompson.

尼克钻石'杂乱无章的流行乐队，离岛区，是与他们的第三张专辑，蒸气回来。2006年推出，到大海上，发现有偏心和流畅的字符从蒙特利尔的演员演出的流行音乐音乐氛围（包括商场火灾和沃尔夫巡游成员），由钻石和杰米尼克汤普森掌舵中。

The 2010 Porsche Panamera will have its North American debut this August, during the classic-car weekend in Monterey that hosts the annual Pebble Beach Concours, the Monterey Historics and the Quail.

2010年保时捷Panamera将其在北美的首次亮相今年8月，在经典车周末在蒙特雷承载年度圆石滩竞赛，蒙特里Historics和鹌鹑。

Meanwhile, another major plus point from the win over City was the debut of Hungarian youngster Zsolt Poloskei, who has been out injured for 15 months since his loan capture from MTK Hungaria.

同时，外加另外一名在战胜曼城上演处子秀的匈牙利波洛斯基将会出场，后者自匈牙利MTK租借到利物浦经历15个月的伤病折磨。

There are hints in "Led Zeppelin 1", a stunning debut album reputedly recorded in only 30 hours, which has a live, spontaneous feel, but until now the only real evidence I have seen of their greatness is a black and white video of them playing a few tracks of a live set in Scandinavia in front of a silent and bemused audience, this tantalising snippet made me hyperventilate when I heard that at last after 30 years, the legendary BBC sessions were going to be released.

有线索显示，据说Led Zeppelin 乐队的处女专集，令人足以激动得昏倒的&Led Zeppelin 1&是在短短的30小时内就录制完成的，这张专集有一种即兴的，灵感油然而发的感觉，不过到目前为止唯一我能亲眼看到的这张专集伟大的证据是乐队在斯堪的纳维亚半岛的一群安静而又显得有些困惑和发呆的观众面前表演的几段黑白录影带。这四个不知天高地厚的英国年轻人使30年后听到这张专集的我发了狂。

In a bid to bring avid local music and dance lovers to a firsthand understanding of the traditional Philippino music and dance culture, the 2008 Asia Pacific Traditional Arts Festival has specially developed a "Traditional Philippino Music and Dance Workshop," which is presented and guided by instructor Wu Jung-Shun, the Dean of the Department of Music of Taipei National University of the Arts, to extend warm welcome for all to exchange and emulate the "Hudhud Traditional Music and Dance Troupe of the Ifugao Tribe" in their debut act in Taiwan, and to gain firsthand experience of the rare Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity that the Philippines has to offer.

为提供国内乐舞爱好者深入了解、体验菲律宾传统乐舞文化，本次艺术节特别规划「菲律宾传统乐舞工作坊」，由台北艺术大学传统音乐系主任吴荣顺老师担任解说与导聆，邀请大家与首次来台的相互交流学习，进一步认识菲律宾难得一见的口传与非物质人类文化遗产。

New Zealand, cinema inFilm studio New Line Cinema, a unit of AOL Time Warner Inc., has said it will debut the promotional trailer for "The Lord of the Rings: The Two Towers" on sister company AOL.

美国在线时代华纳公司旗下的美国新线电影公司日前宣布，备受瞩目的影片《指环王第二部：双城奇谋》的宣传预告片即将在美国在线的网站上正式登场。

Marco's which will have their debut at the end of the month in Jerez.

在这个月底他们将第一次在Jerez骑著它们上场测试。

It will then make its track debut at Jerez a few days later.

随后几天将会在赫雷兹赛道进行测试。。

From the land of arctic metal and polar ice caps, comes this surprisingly warm debut album from the Finnish duo of composer Juha Tuukkanen and vocalist Terhi Koivisto.

从土地北极极地冰盖和金属，这是出乎意料的热情演出二重奏专辑来自芬兰的作曲家和歌手juhatuukkanenterhi查。

BECKY, Tamaki Hiroshi, Ueno Juri, Wentz-Ying Shi based on popular Japanese TV drama adaptation of the film version of "Nodame Cantabile Finale: to" December 9 preview in Tokyo,"Noda-mei," Juri Ueno and "Prince Chiaki "Hiroshi Tamaki and other 11 major crew were dressed in play clothes debut film by the audience nearly 4,000 fans in hot pursuit.

BECKY、玉木宏、上野树里、温兹瑛士根据热门日剧改编的电影版《交响情人梦最终乐章：上》12月9日在东京试映，&野田妹&上野树里与&千秋王子&玉木宏等11名主创均身着片中剧服亮相，受到全场近4000名影迷的热烈追捧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。