查询词典 debt

Ii if boot is paid , the amount of inventories is determined according to the book value of the debt, less deductible input VAT, plus the boot and any corresponding tax payments.

支付补价的，按应收债权的账面价值减去可抵扣的增值税进项税额，加上支付的补价和应支付的相关税费，作为实际成本。

Where cash dividend that is declared to be distributed but not received or interest on bonds due but not received is include, the amount should be determined according to the book value of the debt, less the dividend or interest receivable and plus any tax payments.

如果所接受的短期投资中含有已宣告但尚未领取的现金股利，或已到付息期但尚未领取的债券利息，按应收债权的账面价值减去应收股利或应收利息，加上应支付的相关税费后的余额，作为短期投资成本。

Who intends to participate in the auction of a 63-story commissioned by the consortium, the project for a comprehensive assessment of the real estate consultancy DTZ Debenham Tie Leung Co., Ltd., vice director of research consultant, Mr Peter said the 63-storey will attract many investors vision of the key reasons is that it unified the title, management mature, there are annual rate of 2 billion in profit returns, but even so, it still went through two embarrassing流拍, asking prices fell to 1.6 billion from 1.3 billion, and then fell to 1.05 billion until the Guangdong Provincial Government in the third before making a serious commitment to remove the property outside the existing book of all stealth debt, the auction was able to smooth transactions.

谁打算参加拍卖的63层的委托财团，该项目进行全面评估的房地产顾问戴德梁行有限公司，副主任，研究顾问，先生说， 63层，将吸引众多投资者理想的重要原因是，它的名称统一，管理成熟的，有按年率计算为20亿美元的利润回报，但即便如此，它仍然经历了两次尴尬流拍，询问价格下跌至1.6亿美元， 13亿美元，然后下降到一十万五点〇万到广东省政府在第三，然后才作出严肃的承诺，以消除现有的财产以外的所有书籍隐形债务，拍卖能够顺利交易。

In terms of book-keeping this would almost double the public debt, but that is rather misleading.

从记帐的角度看这几乎会使公共负债增加一倍，不过这有点误导了。

That would almost double the public debt—but only in book-keeping terms.

这么做几乎要让国债翻一番——不过只会出现在簿记账面上。

Hey, I was in debt to a bookie,|and I needed the money.

嘿，我背了一屁股赌债，我需要钱

Waiting for three days, they lost much money that they were in debt to the bookmaker.

等待3天后，他们欠了赌徒很多的钱。

Waiting for three days, they lost much money that they were in debt to the bookmaker

是负债于某人的意思，所以就可以翻译成：在这等待的3天后，他们欠了被绑架的赌徒很多的钱。

I was living on borrowed time, and I was deeply in debt.

我活在'借来的'时间，我已经负债累累。

This is the only way to deal with your debt problems permanently and without borrowing or spending more money.

这是唯一的途径来处理债务问题的永久和没有借贷或花更多的钱。

If Jane does die it will be a comfort to know it was in pursuit of Mr Bingley.

如果吉英死了的话，这会是对她追求彬格莱先生的安慰。

The saliva that following suit and hysterical " chase after kill " in, borrow machine abreacting the dark mood of participator and undesirable desire, this is a kind " bogus morality ", than immoral even terrible.

在跟风的口水和歇斯底里的&追杀&中，借机发泄着参与者的阴暗情绪和不良欲望，这是一种&伪道德&，比不道德还要可怕。