查询词典 debt

The markets are just as kind to other euro-zone spendthrifts. Government bonds from Greece (deficit last year, 5.2% of GDP; debt, 108%; but GDP growth, healthy) yield about the same as Italy's. Those from Portugal (deficit, 6%; debt, 63%; growth, perkier this year after a feeble run) yield ten basis points less.

希腊（去年的赤字占到该国GDP的5.2%，债务占到GDP的108%，但是该国GDP的增长健康）公债收益率和意大利同种公债的收益率相同，而比葡萄牙（赤字占到该国GDP的6%，债务占到GDP的63%，在经历了缓慢的增长后，今年该国的经济增长会更有强劲）低10个基点。

But financiers took these securities and other types of debt and repackaged them again in structures known as collateralised debt obligations.

但是，金融家获得这些证券和其它类型的债券，以一种所谓的&债务抵押债券&结构再次对其进行打包。

Thus, a country that secedes and devalues would still have to honour its foreign-held debt in euros and would thus face a rising debt burden.

因此，退出欧元区并贬值货币的国家将面对债务负担的增大。

What is the connotation of the steady financial pllicy? First it is to control the financial deficit, however, continue to maintain the long-term constructed national debt releasing scale and the certain financial deficit scale. Second it is to adjust structure, much more money should be invested in weak links that need to strengthen such as agriculture, education, science, arts and health, social security. Thirdly, it is to advance reform, vacating the financial resource for system innovation not relying on national debt investment fueling economic growth any more. Lastly, it is to increase income and reduce expenses to enhance financial fund's use benefit.

稳健的财政政策的内涵：一是控制赤字，但继续保持一定财政赤字规模和长期建设国债发行规模；二是调整结构，把更多的钱用到需要加强的农业、科教文卫、社会保障等薄弱环节；三是推进改革，不再主要依靠国债投资拉动经济增长，腾出财力用于体制和制度创新；四是增收节支，提高财政资金的使用效益。

Debt consolidation is one of the most common debt relief solutions for many debtors.

债务合并是一种最常见的债务减免方案许多债务人。

On the day of trial, there was a great attendance at the court. Every audience was attentive to what he said. Mr. Mason used to be an athlete. But he had a dream of being an astronaut. In his mind, astronomy had atom theory were much more attractive than sports games. He paid attention to all kinds of space information. And he borrowed too much money to rent a spacecraft. But he hadn't paid off his debt yet. Mr. Mason gave assurance that his debts should be paid soon. His sincere attitude was so moving that he attained his freedom. But he attributed this to his attorney. After that, Mr. Mason worked in a store during the day. And he augmented his income by teaching in the evenings. He used tapes as aural material to teach English. By the end of that year, he paid off all his debt. So Mr. Mason decided to cross the Atlantic Ocean as a trip. He attached a label to his baggage then went aboard. It's a day of nice atmospheric pressure. He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea. It reminded him of his dream again!

法院审判的那天许多人出席了每个听众都很留神他说的话梅森先生曾经个运动员但他的梦想成为一名宇航员他的概念中天文学和原子理论比体育比赛要有吸引力多了他注意各种各样的太空信息并且他借了太多的钱来租一条太空船但他迄今还没有还清债务梅森先生保证很快会还清他那诚恳的态度如此感人因此他获得了自由但他把这归于他的辩护律师那之后梅森先生白天在一家店里工作晚上则教书来增加收入他用磁带作为听觉教材来教英语在年底之前他付清了所有债务于梅森先生决定横渡大西洋来旅游他在行李上贴上一个标签后上了船那天气压很好他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛这让他又想起了他的理想！

On the basis of the research on the scope of legacy debt,this paper connects theories of bankrupt law to put forward new ideas as to the sequence of discharging legacy debt and some suggestions about the amendment of the Law of Inheritance of China.

在对遗产债务的范围研究的基础上，联系破产法的理论，就遗产债务的清偿顺序提出了新的见解，并对我国《继承法》的修改提出建议。

Lake 08 new debt as the bond market this year in debt on behalf of high interest rates, 9% interest rate to the issue after the listing in the issue and have been in hot pursuit of individual investors, the highest price has more than 112 yuan.

08新湖债作为今年债券市场今年的债务代表高利率，9％的利率的问题后，对这个问题清单，并在个人投资者一直紧追，最高价格已超过112元。

Net debt reflects the pro forma remittance of the cash value of these portfolios to the United States with the net proceeds used to reduce total debt.

净负债是指有价证券预计的现金价值汇回美国后的净收益，从总负债中扣除后的净值。

It is likely compass agreement of debt bearing among party.Therefore the debt will be transferred whole or part.

死者生前和死后都可能达成债务承担协议，实现债务全部或部分转移。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。