查询词典 deathly stillness

The sun was low in the skies as they took a short cut through the meadows, and crossed a stile into the avenue leading to the archway--a lurid, heavy-looking, ominous sun-set, and a deathly stillness in the air, which frightened the birds that had a mind to sing, and left the field open to a few captious frogs croaking in the ditches.

他们由捷径穿过牧场，越过一道阶梯，进入通向拱廊的林荫道时，天空中太阳低沉——一个火红的、沉重的、不祥的落日，空气里一片死一般的寂静，吓得想唱歌的鸟儿6走了，把辽阔的田野留给一些在沟里呱呱乱叫的、强词夺理的青蛙。

There is a stillness that lets God work for us, and holds our peace; the stillness that ceases from its contriving and its self-vindication, and its expedients of wisdom and forethought, and lets God provide and answer the cruel blow, in His own unfailing, faithful love.

我们也当有这样的镇静。这样的镇静可以给上帝机会替我们工作，给我们平定；这样的镇静就是停止自己的谋划和活动，摒除自己的智慧和成见，让上帝单独去应付人们的攻击。

In fact Biodynamic Craniosacral Therapy is so gentle that some people think nothing is happening. But that "nothing" is the key. When we stop trying to do something, stop trying to control ourselves, perfect ourselves, fix ourselves, when we stop, we can enter the primordial stillness and silence of the body′s deep wisdom. In that dynamic stillness, the fixed patterns of sickness, trauma, distress, alienation and suffering can be released and the body/heart/mind can reorient itself toward the powerful health and natural bliss of our deepest self.

事实上头荐骨疗法是如此地温和，以至于一些人认为什么事都没发生，但&什么事都没发生&是个关键，当我们停止去做什么的企图，停止努力去控制我们自己，使自己完美和修理自己，当我们停下来时，我们就能够进入身体深层智慧的根本静止和宁静之中，在这种有活力的静止中，固着的疾病模式，创伤，不幸，疏离和受苦会被释放，身心灵会再调整自身朝向强大的健康和我们最深自我的自然狂喜。

Get store of every fashionable dress bored to deathly when us, search appropriate oneself fashionable dress when, do not forget the person that tries hard for us rear, their essence is carried fine anthology, most the vanity of essence of life, best, shoe of unlined upper garment that has grade most, put in ambry.

当我们百无聊赖地钻入每间时装店，寻找合适自己的时装的时候，别忘记背后为我们努力的人，他们精挑细选，把最精、最好、最有品位的衫鞋手袋等，放在橱柜里。

Many of the young victims who have become deathly ill turned out to have other medical problems -- a phenomenon first clearly seen with the 1957 Asian flu.

在1957年亚洲流感中人们首次注意到的一个现象，那些已经病得奄奄一息的年轻患者将会面临着另外一些医学问题。

There must be a bogeyman somewhere that can make people deathly afraid of making Barack Obama president.

某处一定有个鬼怪，它使人们像害怕死亡一样害怕选巴拉克。奥巴马为总统。

A deathly black cabochon, engraved with 'cross fleury', overgrown by graveyard undergrowth, with ivy.

一颗极黑的圆形宝石，上面刻有百合花纹十字架，四周围满墓地中的灌木-长青藤。

In this particular case, it was deathly for this child, as it is for some.

在此特定情况下，这是deathly为这个孩子，因为它是为一些。

My mom was deathly afraid of the water.

我妈妈是死怕水。

I am the only person in my household who is not deathly afraid of spiders.

我是家里唯一一个不那么害怕蜘蛛的人。

Compared with those in Guilin, hills in Yangshuo are closer to each other, and are more peaceful and secluded .

和桂林相比，阳朔的山更紧凑，更安宁和僻静。

I am always gratified when I win an award,but most of the campaigns which produce results never win awards because they don't draw attention to themselves.

我得奖时，总是很满足；但是大部份有成果的广告活动都没有得过奖，因为广告活动发展的源头并不是以得奖为目的。