查询词典 death's-head

Carreen, sitting on a hassock under the big lamp, was deep in the romance of a girl who had taken the veil after her lover's death and, with silent tears of enjoyment oozing from her eyes, was pleasurably picturing herself in a white coif.

这时卡琳坐在灯底下的矮登上，深深沉浸于一个姑娘在情人死后当尼姑的爱情故事里，同时，眼中噙着欣赏的泪花在惬意地设想自己戴上护士帽的姿容。

His death was coincident with his son 's birth.

他的死亡与儿子的出生同时。

I was tied up at the time. John Edwards often seems to be channelling the spirit of Robert Kennedy—at least of the RFK who transformed himself after his brother's death from hard-assed cold warrior to liberal hero.

他曾讥讽希拉里用一百万的专项拔款来修建伍德斯托克音乐会馆"我不在场，…要不然我就被当场捆绑了。"

It was a year in which death finally pried loose Leonid Brezhnev's frozen grip on the Soviet Union, and Yuri Andropov, the cold-eyed ex-chief of the KGB, took command.

在这一年中， Leonid Brezhnev 之死终于使他对苏联的冰冷钳制被撬开了一道缝。

The two had a short affair, and remained friends until Colette's death.

他们有过短暂的风流韵事，不过，直到科莱特去世，他们一直都保留着友谊。

Dorr saw Threebee as a wise investment -- especially after he discovered that since most of the RA-7 series had been destroyed on the first Death Star, his unit was a rare collector's item.

多尔把3B看成自己最明智的投资——尤其在得知大部分RA-7系列机器人都毁于第一颗死星后，他更意识到自己的机器人是一件珍贵的收藏品。

Her life and career were dominated by her love affair with Spencer Tracy, which created one of the great romantic legends and brilliant movie pairings of their day. Tracy was unhappily married and the father of two when they met, and he remained married until the end of his life. He and Miss Hepburn lived together for 27 years, until his death in 1967, and made nine films together."Woman of the Year","Adam's Rib" and "Pat and Mike" are typically bright and biting Tracy-Hepburn collaborations. She is wickedly smart and emotionally vulnerable. He is commonsensical, down-to-earth and deeply decent.

与斯宾塞·屈塞的情缘成就了她的人生与事业，塑造出了最经典的爱情传奇和当时最出色的荧幕搭档在他们相遇时，屈塞的婚姻并不美满，并已是两个孩子的父亲但直到生命的尽头，他始终没有离婚他和凯瑟林共同生活了27年，直到1967年去世，合演了九部作品，其中《而立之年的女人》《亚当的肋骨》以及《帕特和迈克》是二人珠联璧合的代表作赫本顽皮伶俐多愁善感，而屈塞却深明大义踏实稳健

I condole with you on your father s death .

我为你父亲的逝世向你表示哀悼。

As soon as I heard of Comrade Wang's death, I wrote to condole with his family on their misfortune.

一听到王同志去世，我立刻写信去向他的家属表示慰问。

In this aspect, Confucianist's life and death view has provided a valuable moral choice for us.

在这方面，儒家的生死观为我们提供了一个有价值的道德选择路径和方式。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。