查询词典 death-trance

So they went North, toward the Yorkshire border, but the spirit was out of bold Robin Hood since his dear wife's death, and a sickness fell on him as they travelled, so that when they came to Kirklees Abbey he besought the Abbess Elizabeth to give him shelter and a bed till he should be well enough to go on his way, at which she gave him a bed in a cell and tended him, while Little John stayed with him and slept before the door, lest there should be any treachery.

所以他们去北部，到达约克郡界，但是这精神是出自勇敢的罗宾汉，因为他的亲爱的妻子死去，当他们走时，疾病袭击他，所以当他们来到科克里斯寺，他寻找到依莉萨白院长给他住和睡，一直到他病好能继续走他的路，因此她给他一小房间的床，照料他，而小约翰和他住，睡在门前，唯恐发生任何变故。

But, on the other hand, Abelard was unable to accept Anselm's view that an equivalent satisfaction for sin was necessary, and that this debt could only be paid by the death of the Divine Redeerner.

但是，在另一方面，阿贝拉尔无法接受anselm的看法，即相当于一个满意为单是必要的，而且这种债务只能付出死亡的神圣

However, excessive or aberrant ER stress results in cell injury or death.

过度的内质网应激将导致细胞损害和死亡。

In the judicial practice of China, the inattentive statutory stipulation and the different views of abettor theory by judges and procurator likely leads to divergent verdicts, even a difference between life and death. Therefore, how to determine and penalize an abettor has been an important but practical issue which the judicial authorities and the academia are facing and can not withdraw from.

在我国司法实践中，由于法律条文对教唆犯规定的粗疏，法官、检察官对教唆犯理论所持观点的不同，往往导致对教唆犯的处理结果大相径庭，甚至是生死之间的区别，因此应当如何认定和处理教唆犯，已成为司法实践部门和理论界必须面对的一个重要而现实的问题。

Some quadrumana have also been bitten to death by snakes so they have the same genes of abhorrence genes.

其它灵长类动物也被蛇咬死过，所以和人一样有共同的憎恶基因。

Cerebellar abiotrophy is caused by the death of Purkinje cells in the cerebellum.

小脑性生活力缺失是由小脑中浦肯野细胞死亡引起的疾病。

Whatever work it was in him to do,the fear of death is somewhat abject and ignoble.

而且完成了他份内要做的所有工作，怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。

He has achieved whatever work it was in him to do,the fear of death is somewhat abject and ignoble.

完成了他份内要做的所有工作，怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。

He has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.

中文翻译：完成了他份内要做的所有工作，怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。

Him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.

可是老年人已经饱尝了人间的甘苦，一切能做的都做了，如果怕死，就有点儿可怜又可鄙。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。