查询词典 death-trance

Medical workers are medical technical workers who have medical knowledge and be approved engage in medical treatment by government. If those who engage in rear-service and administration in hospital cause patients serious injury or death faultily, I think they should be punished according to crime of serious negligence or crime of cause people serious injury or death due to common negligence.

第二节是对医疗事故罪主体的认定，笔者认为医疗机构的行政管理人员与后勤服务人员不属于医疗事故罪的主体，主体仅指具备相应程度的卫生专业技术知识、经国家特别批准直接从事诊疗护理等医疗行为的诊疗、护理、药剂等卫生专业技术人员。

Anyone of our family can face bravely to the death ,but we can't humiliatory to the life … Nothing will let me alive ,but I regret for my death.

把青春译作life，不知是否合适敏柔的遗书：我们这个家的任何人，可以勇敢地死，却不能屈辱地生。。。。。。

Similarly, when he knows that death is from the necessity of hyle, and in particular when he attains human perfection, he will not be afraid of death and, indeed, will fear only that he will be deprived of perfection.

类似地，当他得知死亡是物质的必然性，尤其是当他达到人类完美时，他不会害怕死亡，并且确实只会害怕自己的完美被夺走。

This proposition was most illuminatingly examined in Death by Hanging, a scathing critique of the death penalty, which expressed Oshima's opinion that "As long as the state makes the absolutely evil crime of murder legal through the waging of wars and the exercise of capital punishment, we are all innocent."

这一命题在《绞死刑》中得到了最富启发性的剖析，在这部对死刑的严厉批判之作中，大岛渚表达了自己的观点：&只要国家还在通过发动战争和实施死刑等方式，使得谋杀这种绝对邪恶的罪行合乎法律的话，那么人们就都是无罪的。&

Sees only Moon crater which this at the beginning of war rests, from piece of on pale under black light and shade lamination dust, the slowly appearance, under the Moon small gravitation, true completely is being in the clouds quiet down, estimated needs at least for month-long the time, looked like the war the haze also must continue for a long time; Harbors the extremely serious mood, greatly leads several intimate assistants for doctor, passed through the thick dust dense fog, in basically cleans in the battlefield which finished to seek, the human brave warrior's skeleton already properly is processed early, but in the battlefield everywhere all has without enough time cleaning up each kind of weaponry, each kind of components which the guns, the bullet, the portable laser cannon and scatter, mixes with in the every large or small chippings, eliminates this also to have is wrecked innumerably, the kind of person robot makes threatening gestures to maintain each kind of death posture wreckage and the fragment, this gets down quietly the battlefield everywhere is filling the air the death breath, is constraining the people sensitive frail nerveDavid Dr.

只见这座大战初歇的月球环形山，正在从一片上淡下黑明暗分层的尘埃云中，慢慢的显露出来，在月球较小的引力作用下，真正的完全沉寂下来，估计至少需要一个月的时间，看来战争的阴霾还要持续许久；怀着极为沉重的心情，大为博士带领几位亲密的副手，穿过浓厚的尘埃迷雾，在基本打扫完毕的战场上寻找着，人类勇士的尸骸早已经被妥善处理，但是战场上到处都有来不及清理的各种武器装备，枪支、子弹、便携激光炮和散落的各种零件，夹杂在大大小小的碎石块中，除此还有无数被击毁的，类人机器人张牙舞爪保持着各种死亡姿态的残骸和碎片，这个沉寂下来的战场到处弥漫着死亡的气息，压抑着人们敏感脆弱的神经，大卫博士一行人，就这样巡视着并细心察看着这场战争的严重破坏。

In a way, he even thinks that only by getting close to "death" can one stay away from or even "enjoy" death and touch Kafkaesque "brutal truth" in such a way.

以这种途径去触摸卡夫卡式的&残酷真理&。

Treatment with dopamine and low dose bromocriptine resulted in cell death accompanied with the DNA laddering and activation of caspase-3 only in GH3D2L and GH3D2S cells, which were blunted by haloperidol, showing that dopamine-induced cell death in these cells is mediated by dopamine D2 receptors.

经多巴胺和低浓度溴隐亭处理后仅在GH3D2L和GH3D2S两种细胞中出现细胞死亡伴DNA阶梯状断裂和半胱天冬酶3（Caspase-3）的激活，而这些效应也被氟哌啶醇所抑制，说明多巴胺所致的细胞凋亡与多巴胺D2受体激活有关。

What I want to tell you is that this event led to more than ten deaths of citizens and one death of police in Lasa, five young girls were burnt to death alive on the second floor of a rent house!

我想告诉你们的是这次事件导致十多名西藏市民的死亡盒一名武警的死亡，5名花季少女在一件出租屋的二楼被活活烧死！

Take the blood specimen to measure the hepatic and renal function and the tissue biopsy after the active and motive abnormities called toxical manifestation such as posture changes, abnormal sound, uneasiness, quiet, thrill, ataxia, convulsion and so on with toxic dose. Measure the tissue biopsy after death with lethiferous dose. If no toxicity or death occur after the experiment of 12 weeks, measure the hepatic and renal function and the tissue biopsy. There was no rat which had the toxical manifestation such as active or motive abnormities and 3 rats died because of environment or others after the experiment of 12 weeks.

实验中分别测定治疗剂量组小鼠在用药4周，8周，12周后的肝肾功能，并进行组织病理检查；中毒剂量组小鼠在出现行为、动作异常，如改变姿势、叫声异常、不安、安静、震颤、运动失调、惊厥等中毒表现时，取血液标本测定肝肾功能，并进行组织病理检查；致死剂量组小鼠发生死亡后进行组织病理检查；若12周实验结束时无小鼠出现中毒表现或死亡，则取血液标本测定肝肾功能，并进行组织病理检查。12周实验结束时，无小鼠出现动作、行为异常等中毒表现，有3只小鼠因为环境或其它原因发生死亡，病理检查结果正常。

And in _Lynceus_: just as he is being led off for execution, with Danaus at his side to put him to death, the incidents preceding this bring it about that he is saved and Danaus put to death.

在《伦丘斯》里伦丘斯被带出去处死，达那俄斯跟去行刑，事件的发展使得伦丘斯被救而达那俄斯被处死。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。