查询词典 death-blow

The American entertainment is based on highly developped economic technology, entertainment is purely entertaining. The general public is willingly and passionately immersed in the sensual pleasure, the danger of"amusing ourselves to death"predicted by Portsman is real. The situation in China looks like that in the United States, but in fact, the technical development in China is not as overwelming as that in the States, the political element is still deeply involved in the individual life environment. Simplity of technology and complicity of psychological feelings stand out as main features of Chinese entertainment culture. People are using the forms of entertainment but refuse to be purely entertaining or entertained this is so called"amusing ourselves not to death".

就对大众的普遍影响力而言，美国娱乐文化的基于经济技术高度发达、享乐单一的现实，大众兴高采烈、心甘情愿地沉溺于感官刺激，面临波兹曼担心的&娱乐至死&的危险，而中国的娱乐文化表面上看起来趋同于美国，但一方面，中国的经济技术没有发达到统领一切的地步，另一方面，中国政治因素依然深入的渗透在的个人生存环境中，因此，中国的娱乐文化则更多地集中在技术简单、感受复杂的心理空间中，大众自觉不自觉以娱乐方式，却为不甘成为娱乐工具而抗争，可谓&娱乐不死&。

In 1980s, being dead against the biggest cultural change in the rising American TV epoch- all public words appear in the form of entertainment forming a cultural spirit - the American Neil Portsman wrote《Amusing ourselves to death》, analysing deeply that all the cultural content will be willing dependency to entertainment, with no complainte and even complete silence,'As a result we have become a species which is amusing itself to death', this proved to be true what Huxley said in 《The Beautiful New World》in 1932 'Men lose freedom because of entertainment, we will be destroyed by what we love'.

1980年代，美国人尼尔·波兹曼，针对美国这种一切公众话语都逐渐以娱乐的方式出现，并成为一种文化精神的文化的重大转变，写了《娱乐至死》，透析一切文化内容都将心甘情愿地成为娱乐的附庸，而且毫无怨言，甚至无声无息，&其结果是我们成了一个娱乐至死的物种&，论证了赫胥黎1932年《美丽新世界》中的预言&人们由于享乐失去了自由，我们将毁于我们热爱的东西&，正日益成为当今美国乃至全球的社会现实。

Anyone who take other's life voluntarily, knowingly, or premeditatedly , even one minute before death/prior to his death , is a murder/killer .

任何人，只要他是在自愿、清醒、有预谋的情况下拿走了另一个的生命，即便是在死亡前一分钟时间，那他也是个杀人犯。

Fenaor's own death comes not long after the death of the Trees he refused to reillumine and the consequent pall of dakness that covers the blessed realm.

在费艾诺拒绝再次点亮双树，黑暗的墓布覆盖了福地后，他自己的死亡也降临了。

Other outcomes were stent thrombosis, the composite end point of death or myocardial infarction, and the composite of death, myocardial infarction, or reintervention.

西罗莫司相关的支架内血栓总的风险与裸金属支架比较没有显著性差异（风险比1.09；0.64－1.86）。

The dead god of death will disappear, but the Death Note will remail.

死神死后消失，但笔记会残留。

"Then they said to him, Now say Shibboleth ; and he said Sibboleth, and was not able to say it in the right way; then they took him and put him to death at the crossing-places of Jordan; and at that time forty-two thousand Ephraimites were put to death."

就对他说，你说示播列。。以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。那时以法莲人被杀的有四万二千人。还可以举所谓&顺应潮流&这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

He waited, sleeplessly, forcing himself to exist second by second, expecting his faithful Death Eaters to try to find him and perform the magic that would restore him, but those Death Eaters who were not killed by Aurors or imprisoned in Azkaban were denying they had every been involved with Voldemort or claiming they had been cursed and forced to kill and torture against their will.

他等待着，不眠不休，一秒一秒的强迫自己活下去，期待着他忠实的食死徒能试着找到他并施展魔法还他一个肉身，但那些没有被杀掉，或被送到阿兹卡班的食死徒否认他们与伏地魔有染，或说当初是神秘人强迫他们杀害和折磨别人的。

I've had enough of smelling death and rot and death.

我受够了死亡和腐臭

We can draw conclusions as follows:(1) The number of Suaeda linifolia seedlings in high salt soil is big,but the death rate of it is high and the death of seedlings is different at different time and space.

通过对上述四种植物的生物生态学特性的初步研究，我们发现：（1）盐渍化土壤上亚麻叶碱蓬幼苗死亡率很高，并且该幼苗夭亡现象存在时空异质性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。