查询词典 death penalty

Based on an analysis of 124 cases of family punishment, the paper argues that, expect for a small number of deviances, the collective death penalty was meted out basically to "parents, wife and off-springs" of the accused during the Qin and Han dynasties.

本文根据对数十件族刑案的分析，认为秦汉时期族诛的范围基本上是&父母妻子同产&，仅在特殊情况下有小范围伸缩：大约以宣元时期为界，族刑的施刑方式渐由诛杀向诛徙转变。

The death penalty may be imposed only for offences of treason, piracy or setting fire to any of Her Majesty's warships or dockyards. It may not in any event be passed on a person under 18 years of age, not on an expectant mother.

在此法律条文中，用了3个具体的词语来说明死刑的使用范围，但是又用&under18 years of age&和&expectant mother&这两个具体词语对两种情况予以排除，将死刑的使用范围界定得更加精确。

It is also contended that in the case of a violent prisoner undergoing a life sentence the death penalty may be the only effective deterrent against his making a murderous assault on a fellow prisoner or a member of the prison staff.

他同样主张，暴力性罪犯经历了无期徒刑的判决后，死刑可能是阻止他对监狱的同伴或监狱中的工作人员进行凶狠地攻击的唯一有效威慑。

A survey on the operation of the special trial progress of cases of death penalty in China has been conducted among the subjects, such as staffs in court and procuratorate, policemen, lawyers, the common public and termers.

就我国死刑案件审判特殊程序运作状况，对法院、检察院工作人员，警察，律师，普通社会公众，服刑人员等进行了抽样问卷调查。

At its sternest, Islamic law prescribes the death penalty for anybody who commits "apostasy"—or abandons the faith.

最残酷的是，伊斯兰教法规定，对任何&变节者&或背弃信仰的人，都判处死刑。

At its sternest, Islamic law prescribes the death penalty for anybody who commits "apostasy"—or abandons the faith.

在伊斯兰法律最严酷的时期，它规定判处任何声称放弃伊斯兰信仰的人死刑。

At its sternest, Islamic law prescribes the death penalty for anybody who commits "apostasy"—or abandons the faith. In its most obvious sense, that refers to people who openly convert to another religion.

最严苛的伊斯兰法律规定，对于任何犯了&背教罪&，或者放弃伊斯兰教者，都应判处死刑，最显而易见的是指公开皈依其他宗教的人。

Say, He 's Qintars of one a house of the death penalty researchers of universities, but itself sign the members of Professor.

埃克说道，他是阿尔巴尼一所大学的死刑研究专家，但本身并非签名教授的一员。

In this social drasticchange, the late Qing's death penalty transformation to inspects socialvicissitude to have the important range pole value.

在这一社会剧变中，晚清死刑的变革对考察社会的变迁具有重要的标杆价值。

It seems the Quakers are opposed to the death penalty, and because they protest againt it, they are considered dangerous and a threat.

看来谊都反对死刑，因为他们的抗议againt ，他们被认为是危险和威胁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。