查询词典 death certificate

This paper consider: sex and death play the essential role of health life and happy livelihood, sex and death perform a important ring of life is intermingled with joy and sorrow, to welcome and speed the parting of guests, but since traditions, people think sex and death are two huge taboos, sex that is shame, death that is to have no alternatives, until the tip of twenty century, sexology and thanatology gradually receive to value.

本文认为：性与死扮演著健康人生与快乐生活的重要角色，性爱与生死更是人际关系中悲欢离合与送往迎来的重要一环。但是，传统以来，人们却认为性与死是两大忌讳：性是羞耻的；死是无奈的。直到廿世纪末，性学和死亡学才渐渐地受到人们的重视，相信在二十一世纪，性爱学和生死学将会成为两大显学。

To what degree the sadness is revealed has to do with the degree of intimacy with the death, discussion of death, involvement of caretaking the death, personal traits, environment and culture ,cause of death, funeral, family sadness, as well support from the society.

而悲伤反应程度与亲密度、谈论死亡的情形、参与健康照护状况、个人特质、环境与文化、死亡原因、丧葬仪式、家人的悲伤及社会支持有关。

Western Blot indicated that AIF was selectively released before cytochrome C from the intermembrane space of mitochondria to cytosol, and that release needed Bax relocation to mitochondria. Results above suggest that caspase-independent cell death maybe occurred earlier than caspase-dependent cell death in staurosporine induced T lymphocytes apoptosis. Caspase-independent cell death is an alternative pathway of cell death which could guarantee the safe and noninflammatory removal of corpses when caspase was mutented or blocked in the cell, it plays an important role in maintaining the number of T lymphocytes and ensuring the proper function of immune system.

细胞caspase非依赖死亡方式可能是Caspase依赖性死亡方式的替代途径，它可以保证在Caspase发生突变或通路受阻时，T细胞仍然能够正常死亡，这对于维持T细胞的数量和保证免疫系统正常功能的发挥具有十分重要的意义。

The second chapter analyzes the characteristics of natural and unnatural death under the personal experience, and further excavates the deeper aesthetic meaning behind death, embodying that after personal humanity awakens, literature deals with the depth of the essence of death and polybasic exploration in the field of death aesthetics.

第二章分析了个人体验下本真死亡的直观性和人之非本真死亡的特征，并进一步挖掘了这一死亡特征之后的深层审美意味，体现了文学在个人人性苏醒之后，对死亡本质的深度思考以及对死亡审美领域的多元挖掘。

If matched unsuitably, even if the building is in a firm state, with reinforced concrete, it may suffer bad damage, causing people's death, called one adventure. The future task is to optimize the 8 measures, gradually changing one adventure into 6 no death, 7 no death, 8 no death.

配合不当，再&坚固&的建筑，即使全部由钢筋混凝土构成，都有可能遭严重破坏，造成人员伤亡，称之为&一冒险&，未来的任务就是优化组合八项措施，将&一冒险&逐项变为&六不死&，&七不死&，&八不死&。

Analyzed from the relation between execution and social justice, death penalty is not in accordance with social justice. Analyzed from the social virtue of execution, the effect of death penalty should be admitted, but should not be apotheosized. Analyzed from the justice of death penalty, to put a criminal to death means estimation to life.

从死刑与社会正义的关系方面分析，死刑是不符合社会正义的；从死刑的社会功效方面分析，既要承认死刑的作用，也不能神化死刑的威慑力；从死刑是否公平的方面分析，处死杀人者是对生命价值的尊重。

A note worthy trend in the past which could have immediate implementation of the death penalty cases in the current system mostly applied the death with reprieve,the cause of this situation are various reasons flor this,but both the original intention of illegally death with reprieve are violated,and also misinterpreted the original meaning of restrictions and abolition of the death penalty.

值得注意的一个趋向是过去原本可以判处死刑立即执行的案件。在现今大都适用了死缓制度，造成这种局面的原因是多方面的，但这既有违死缓制定的初衷，也曲解了限制和废除死刑的本来含义。

EG: out of the fear of death, many cultures create the mythology of soul and ghost to explain the death by that people would live in another place or in another form after their death, relieving the psychological fear of death.

第二，非主流学科并不能完全满足人们的需求。由于非主流学科解释科学未能解释的现象时，往往是通过想象得出结论，可信度小。比如占星术，虽然占星术有星象可循，但是其只能满足现象一致，星星通过什么介质什么手段体现或者影响人类生活始终是摸不到看不到。

Maybe it's because it magnifies life and death, transcendent or tranquil. The chariot image comes from Western medieval paintings. Peter Bruegel's The Triumph of Death depicts the victory of death over life, over reality. Post-medieval Christianity puts a lot of emphasis on this life, using an emphasis on life to resist death, because in medieval times the emphasis was on the other side, and no one cared about this life.

马车的形象是来自于西方中世纪的绘画，彼特勃鲁盖尔《死亡的胜利》，就是描绘死亡战胜了今生，战胜了现实，中世纪以后的基督教特别重视现世和今生，通过对今生的重视，来抗拒死亡，因为中世纪以前只重视彼岸，不重视今生。

Yesterday, the horse forward in the cause of death has been new progress in the findings of the bodies were found to have significant head injuries, the cause of death from "sudden death" into a "cause of death unknown", their families will apply for post mortem examinations, the police began to re-record the relevant personnel statement.

昨天，马向前死亡原因的调查结果有了新进展，尸体头部被发现有明显伤痕，死因由&猝死&变成&死因不明&，家属将申请尸体检验，警方也开始对相关人员重新录口供。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。