查询词典 death certificate

Security" means any note, stock, treasury stock, security future, bond, debenture, evidence of indebtedness, certificate of interest or participation in any profit-sharing agreement, collateral-trust certificate, preorganization certificate or subscription, transferable share, investment contract, voting-trust certificate, certificate of deposit for a security, fractional undivided interest in oil, gas, or other mineral rights, any put, call, straddle, option, or privilege on any security (including a certificate of deposit) or on any group or index of securities (including any interest therein or based on the value thereof), or any put, call, straddle, option, or privilege entered into on a national securities exchange relating to foreign currency, or, in general, any interest or instrument commonly known as a "security, or any certificate of interest or participation in, temporary or interim certificate for, receipt for, guarantee of, or warrant or right to subscribe to or purchase, any of the foregoing.

参见笔者文章，《美国&公司&的主要经营组织形式及法律特征分析》，&corporation&与&Company&在我国虽然都被翻译为&公司&，但它们在英文中却是两个完全不同的概念。

Article 5 Temporary Textile Export License in terms of these specifications includes Export License for Textiles Exported to European Union（in quintuplicate, see Appendix 1）, Origin Certificate for Textile Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 2）, Export License for Textiles Exported to the USA （in quintuplicate, see Appendix 3）, Origin Certificate for Textiles Exported to the USA （in quadruplicate, see Appendix 4）, Certificate for Handcraft Exported to European Union （in quintuplicate, see Appendix 5）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 6）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 7）, Origin Certificate for Textiles Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 8） and Temporary Textile Export License of the People's Republic of China （in quadruplicate, see Appendix 9, Temporary Textile Export License in short below）.

第五条 本规范所指纺织品临时出口许可证件包括输欧盟纺织品出口许可证（一式五联，见附件1）、输欧盟纺织品产地证（一式四联，见附件2）、输美纺织品出口许可证（一式五联，见附件3）、输美纺织品原产地证（一式四联，见附件4）、输欧盟手工制品证（一式五联，见附件5）、输欧盟丝麻制品产地证（一式四联，见附件6）、输土耳其丝麻制品产地证（一式四联，见附件7）、输土耳其纺织品产地证（一式四联，见附件8）和中华人民共和国纺织品临时出口许可证（一式四联，见附件9，以下简称纺织品临时出口许可证）。

The system is composed of trust model, structure and function design, certificate database design, and implements the core functions of a standard CA system including signing, issuing and revoking certificates. The security communication modular of the system is based on the SSL Protocol to enhance the security of system communications. Besides, the kernel functions of the system are packed into DLL library, including symmetrical encryption algorithms, digest algorithms, digital signature algorithms and certificate operations such as certificate request, certificate building, certificate format conversion etc.

本文的主要工作是：在研究PKI相关技术的基础上，设计了企业CA系统方案，包括信任模型、结构和功能设计、证书库的设计；实现CA系统中最为核心的数字证书管理，提供数字证书的签发、注销和发布等各项功能；实现了基于SSL协议安全通信模块，增强了系统通信的安全性；系统采用动态链接库技术封装了对称加密算法、数字摘要算法、签名算法以及证书处理(包括证书请求、证书生成、证书格式转换等功能)，以动态链接库的形式提供调用接口，成为应用的安全基础设施。

This paper analyses the PKI theory architecture detailedly, combining with researching the information security status quo and the wireless communication systems. On this condition, we put forward the feasible WPKI system, CA sub-system and RA sub-system logical frame diagram and network structure blue print. The technical criterions in the system and core content of WPKI, includes the certificate management(certificate requirement, certificate issue, certificate revocation, certificate query and so on), are discussed at length. In the end, the systems function and performance are tested.

本论文对已广泛应用的PKI理论体系进行进行详细的分析，并结合国内外信息安全发展现状和无线通信系统，提出了完整可行的作为权威第三方，提供数字整数的WPKI系统实现的方案，以及其子系统CA子系统和RA子系统的逻辑结构图、网络结构设计图，介绍了系统中的技术规范，详细讨论了WPKI的核心内容——证书管理(证书请求、证书颁发、证书撤销和证书查询等)，并对WPKI系统进行了功能和性能的测试。

Quality Assurance Center, the Great Wall of China opened up the field of survey and design quality system (ISO9000) certification in the country has created the first 21, except for China Tianchen company issued the first national design industry certification, but also for the country's largest Daqing Petroleum Administration Bureau of enterprises (28 million) of the overall authentication certificates for the micro-car factory in Tianjin issued the first National Certification automotive industry for the central city of Harbin presented the first national design activities have a commercial certificate service system, for China's Guizhou Maotai liquor industry plant awarded the first National Certification for Tanggu saltworks awarded the first National Certificate salt industry for China Railway Materials Tianjin issued the first material system, the National Certification for Tianjin Service Center for Scholarly Exchange awarded the first Certificate of intermediary organizations, in order to Qingdao Branch Qingdao railway station railway industry presented the first certificate for the China Telecom Group Tianjin Telecom awarded the first Certificate telecommunications industry and so on.

长城质量保证中心开辟了我国勘测设计领域的质量体系(ISO9000)认证工作，在全国创造了二十一项第一，除为中国天辰公司颁发了全国第一张设计行业认证证书外还为全国最大的企业大庆石油管理局(28万人)整体认证颁发证书，为天津微型汽车厂颁发全国第一张汽车行业认证证书，为哈尔滨中央商城颁发全国第一张有设计活动的商业服务系统认证证书，为中国贵州茅台酒厂颁发全国酒类行业第一张认证证书，为塘沽盐场颁发全国第一张制盐行业的认证证书，为中国铁路物资天津公司颁发全国第一张物资系统认证证书，为天津市留学服务中心颁发第一张中介机构的认证证书，为青岛铁路分局青岛站颁发铁路行业第一张认证证书，为中国电信集团天津电信公司颁发第一张电信行业认证证书等等。

Over the past few years, through our efforts, the Center created in the country the first 21, except for China Tianchen company issued the first national design industry certification, but also for the country's largest enterprises Daqing Petroleum Administration Bureau (28 million people ) overall authentication certificates for the micro-car factory in Tianjin issued the first national automobile industry certification for Harbin Central Mall has awarded the country's first commercial design activities Certification Services System for China's Guizhou Maotai liquor industry plant awarded the National section a Certificate for Tanggu saltworks awarded the first Certificate of homemade salt, Tianjin of China Railway Materials Company issued the first material system, the National Certification for Tianjin CSCSE awarded the first national certification agency certificate, for Qingdao Branch Qingdao railway station railway industry presented the first certificate for the China Telecom Group Tianjin Telecom awarded the first Certificate telecommunications industry and so on.

几年来，通过我们的努力，本中心在全国创造了二十一项第一，除为中国天辰公司颁发了全国第一张设计行业认证证书外还为全国最大企业大庆石油管理局（28万人）整体认证颁发证书，为天津微型汽车厂颁发全国第一张汽车行业认证证书，为哈尔滨中央商城颁发全国第一家有设计活动的商业服务系统认证证书，为中国贵州茅台酒厂颁发全国酒类行业第一张认证证书，为塘沽盐场颁发全国第一家制盐业的认证证书，为中国铁路物资天津公司颁发全国第一张物资系统认证证书，为天津市留学服务中心颁发全国第一张中介机构的认证证书，为青岛铁路分局青岛站颁发铁路行业第一张认证证书，为中国电信集团天津电信公司颁发第一张电信行业认证证书等等。

TIENS has established strategic alliances with top-ranking enterprises from many countries to maintain the products at high quality and a world-leading level. TIENS has introduced leading manufacturing equipments and processing from Germany, US, France and Japan. In respect of management, TIENS has been issued ISO9001:2000 Quality Management System Certificate, the National Drugs and Health Product's GMP Certificate, the HACCP Food Security Management System Certificate. TIENS product series have been also issued with the "Halal Certificate" and "Kosher Certificate". We have many national invention patents and production technologies and the technical process are in the leading position both at China and foreign countries. TIENS products have won Chinese and international honors and awards for several times. TIENS was awarded "the Enterprise of Product Quality Assurance and After-service Guarantee" by Association for Quality Inspection, and conferred the honorary title of "the Best Enterprise on International Eco Security" by United States Academy of Natural Science....

为了确保产品的高品质和世界领先水平，我们与全球众多国家的一流企业结成了战略联盟；从德国、美国、法国、日本等发达国家引进了先进的生产设备和工艺，并通过了ISO9001：2000国际质量体系认证、国家药品和保健品GMP认证、HACCP食品安全管理体系认证；天狮牌系列产品还通过了伊斯兰协会的&清真认证&和犹太教会的&犹太认证&；我们拥有多项国家级发明专利，多项生产技术、工艺位居国内外先进行列，多次获得国内、国际荣誉及奖项，被中国质量检验协会评定为&全国产品质量、售后服务信誉双保障企业&，并被联合国自然科学院授予&国际生态安全最佳企业&荣誉称号

Objectively speaking, the facts stated in the certificate did exist and such certificate was stamped by the claimants common seal, thus it possessed probative force, no matter what background under which such certificate was issued, or whatever the objective of the certificate was.

不论证明是在何种背景下出台的，也不论该证明的目的是什么，客观上，该证明中所陈述的事实是存在的，并且该证明盖有申请人的公章，具有证明力。

For you in return, if there without a valid certificate to buy and effective Three Guarantees certificate, certificate and the Three Guarantees certificate purchase privately defacement, products host obviously a serious injury or scratches, damaged packaging, annex, such as missing , Then the product is not returned within.

您在办理退货时，若出现无有效购机凭证和有效三包凭证、购机凭证和三包凭证私自涂改、产品主机有明显严重的外伤或划痕、包装损坏、附件不齐等情况，则该产品不在退货范围内。

Metering application for review of assessment standards: measurement standard assessment the original of the application; standard measurement of the original assessment certificate; evaluation standard measurement certificate is valid within the standard set measurement device and the main equipment of a copy of the certificate; returns to replace the standard measurement; measurement Standard in the near future to carry out verification / calibration of the original records and test / calibration copy of the certificate; stability of the measurement standard evaluation copy of the record; measurement standard measurement repeatability evaluation copy of the record; measurement standards in the two-cycle test run between the inspection or verification Test copies of the records.

申请计量标准复查考核：计量标准考核申请书原件；计量标准考核证书原件；计量标准考核证书有效期内标准器及主要配套计量设备的检定证书复印件；计量标准更换申报表；计量标准近期开展检定/校准的原始记录和检定/校准证书复印件；计量标准稳定性考核记录复印件；计量标准测量重复性考核记录复印件；计量标准器在两周期检定之间进行运行检查或验证比对试验记录复印件。4。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。