查询词典 death bill

If you are tardy in paying your electric bill, there may bea late fee added to your bill.

如果你迟缴电费，可能你的账单上又会增加迟缴的罚款。

If you are tardy in paying your electric bill, there may be a late fee added to your bill.

假如你迟缴电费，可能你的账单上又会增加迟缴的罚款。

Farm bill analysts note that this is the first time in more than 20 years that an administration has provided Congress with specific farm bill legislative language.

农业法案分析人士指出，这是20多年来政府首次向国会提交用特定法律语言书写的农业法案。

I vetoed the legislative appropriations bill because, apart from the appropriations act for military construction, it was the only budget bill Congress had passed as the new fiscal year started, and I didn't think Congress should be taking care of itself first.

我否决了立法机关预算法案，因为除了军事建筑拨款法案，它是新的财政年度开始后国会唯一通过的预算法案，我认为国会不应该首先考虑把它自己"照顾"好。

In an era of indiscriminate logrolling and massive omnibus spending bills, you can also rest assured that no matter how many bad provisions there are in the bill, there will be something—funding for body armor for our troops, say, or some modest increase in veterans' benefits—that makes the bill painful to oppose.

你可以放心，在不加选择的政客之间互投赞成票和大量的多项综合支出法案盛行的时期，不论法案中有多少条款存在问题，但它确实是有目的性的（例如说，投资于我们军人的装甲，或对老兵的福利做出适当的改善），这就使得你很难去拒绝法案的通过。

After the fast development of bill market, there are multitudinous questions in bill market gradually in relief.

票据市场在经历了快速发展之后，商业银行在票据市场的众多问题也逐步凸现。

At first, this thesis starts with the negotiability of bill of lading, and by analyzing the features of bill of lading negotiation concludes its meaning and make it clear that in what sense straight B/L is not negotiable.

本文首先从提单的可转让性入手，通过分析提单转让所呈现的特征总结出提单转让的含义并明确了记名提单在何种意义上不具有可转让性。

Both parties have an interest in getting the farm bill and the energy bill passed; the Democrats have a wider interest in not appearing to be obstructionist.

的升职创造了一个机会，至少白宫和国会可以在某些方面合作，两党都有意通过农场法案和能源法案。

We failed to understand why he can put up his bill board and posters all year round, and while DAP bill board had to come down even the date of expire was not due.

我们不明白为什么他的佳节祝贺广告牌和海报可以长期的张贴及高挂着，而民主行动党新年祝贺广告牌却还在租期未满就已经被强硬拆下来。

This issue could become part of the emerging omnibus energy bill rather than part of the new farm bill, due largely to jurisdictional problems.

由于管辖权方面的问题，这一事项将会归入公共汽车能源法案中，而不会归入新的农业法案中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。