查询词典 dearly departed

While admirers share with us the importance of art and beauty in their lives and their sorrow for the loss of those dearly departed,the graveyard gradually reveals itself net only as a resting place for the dead, but also as a source of peace and inspiration for the living.

很多人都与自己的爱人一起前来膜拜死去的艺术家，有的人在所崇拜的艺术家的墓前留下自己的书信，有的则献上一朵花。敬慕者们在一起谈论艺术和生命中的美丽，墓地也反馈给他们生活的灵感。

You don't fall off of a water tower, miraculously alive despite your best attempt to kill yourself, and see your dearly departed mother holding her pocketbook on the third-base line.

你没有坠下水塔，尽管你拼着命要杀掉自己，却奇迹般地活了下来，还见到我亲爱的过世的母亲拿着皮夹站在三分线上。

Some Mexicans planned to meet their dearly departed by holding picnics directly atop the grave sites at local cemeteries, as we were told by Anet, a hostess at the entry gate.

一些墨西哥人计划，以满足他们的代价离开直接举行野餐之上的墓地在当地的墓地，因为我们被告知的网，一个女主人在入口大门。

A man placed some flowers on the grave of his dearly departed mother and started back toward his car when his attention was diverted to another man kneeling at a grave. The man seemed to be praying with profound intensity and kept repeating, Why did you have to die?

一个男人在他死去母亲的墓碑前放上了一些鲜花，然后转过身去走向他的汽车，这时他注意到有另外一个男人跪在一个墓碑前面，好像在非常有诚意地祷告并且不断地说：为什么你必须要死呢？

Qing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.

中文翻译：清明节清代明是一个时间记住死者和代价离开。

"Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea."

旅行者们总是不顾危险去攀爬丁格尔南部海岸线上的黑色岩壁，在那里经常有鲁莽的攀岩者和寻求最佳位置的钓鱼者经受大海的&洗礼&。

"Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea."

徒步旅行者的风险加入了高昂的代价离开勇敢的黑暗的峭壁的南部丁格尔的海岸线，其中有勇无谋攀岩和钓鱼者寻求更好的捕鱼地点，有时被冲到大海。

Photo of the Day: Irish Landscapes Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea.

&徒步旅行者风险加入了高昂的代价离开迎着黑暗峭壁的南方的丁格尔海岸线，而鲁莽的攀岩和垂钓者为了寻求更美好的捕鱼地点有时被冲入海中&。

I dedicate this song to all the dearly departed ones and to those of us who love and are loved. Ms. Teng, this upload, The Moon Represents My Heart, is also dedicated by me to you and the rest of your family as well as their loved ones.

其实这首歌不用太多介绍，因是薰妮的经典金曲，网上亦有人上载了，此曲原为古旧日曲，名为サヨンの钟，应是渡边はま子原唱，胡美芳后期录音的版本在日本亦广受注意，而国语版月光小夜曲较出名的版本为台湾歌星紫薇，但听说国语版原唱是张清真，是台湾一位老歌手，而本人较喜爱陈芬兰70年代中期的重唱版本，而粤语版每当变幻时流行后。

Dingle, Ireland, Photograph by Sam Abell 爱尔兰丁格尔摄影:萨姆阿贝尔 Hikers risk joining the dearly departed by braving the dark crags of the southern Dingle coastline, where foolhardy rock climbers and anglers seeking a better fishing spot are sometimes washed out to sea.

& &一些徒步旅游者冒着亲近死神的危险，勇敢地攀爬着丁格尔南海岸线边上黑暗的峭壁，在那些地方，一些有勇无谋的攀岩者和为了寻找更好钓鱼地点的钓鱼者们有时候会被海浪冲进海里去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失