查询词典 dealt

We cannot change the cards we are dealt, just how we play the hand.

我们不能改变我们手中的牌，但可以调整如何出牌。

We cannot change the cards we are dealt,just how we play the hand.

我们不能改变发给我们的牌，但可以决定如何出牌。

The biology of intestinal Helminths is dealt with not only in terms of the life cycle but also in evolutionary significance.

书中不仅从生命周期这一角度来讨论肠道寄生虫的生物学，而且讲到了在进化中的意义。

This paper is dealt with application of line burner to direct-burning hot-blast furnace of spray dryer in a dyestuff industry company of Hubei province.

论述了以线形燃烧器为核心的直燃式热风装置在湖北某染料化工企业喷雾干燥塔上的应用情况，并着重对线形燃烧器直燃式热风装置、蒸汽锅炉热风装置和电加热热风装置的能耗作了对比。

In the past three years, the Spaniard Rafael Nadal dealt him annual humblings, but almost exclusively on clay. Federer has befriended Tiger Woods, one of the few sportsmen who have shared his preeminence, and pretends a rivalry with him.

在过去的三年里，西班牙选手纳达尔多次击败他，但大多只在红土场上）费德勒和伍兹成为了朋友，伍兹是现在为数不多的有着杰出成绩，并愿意和费德勒展开良性竞争的运动员之一。

His emphasis on the importance of nurturing relationships may help to explain his distaste for the mega bonuses earned by those traders who dealt in the ill-understood derivatives that triggered the global credit crunch.

裴高斯先生对培养与客户关系的高度重视，或许能解释他对复杂金融衍生品的交易者取得高额奖金一事的不屑，正是这些交易诱发了全球金融危机。

The brief analysis of brand theory, the connotation and denotation of the brand definition, the inscapes of the media brand are dealt with in this part.

然后对品牌理论做了简单梳理，界定了传媒品牌的内涵和外延，并分析了传媒品牌的构成要素。

In a word, the inversions in Chinese and English should be dealt with according to its respective characters, with different translation strategies.

对于英语变式句和汉语变式句，我们应区分其不同的句式特点，采取不同的翻译策略。

Based on the construction requirement of high-speed railway, some problems are dealt with during the whole construction project, like the mould process, concrete iron process, concrete process and the pre- stressed concrete process. This paper makes a research for the construction process of double track box girders, and submit the specific key points on every link in the production chain.

根据高速铁路建设和施工规范的要求，通过对双线整孔简支箱梁预制工艺的研究和工序的分解，从总体施工方案、模板施工工艺、钢筋制作安装工艺、混凝土施工工艺、预应力施工工艺等方面进行了详细的阐述，并提出各个施工环节的具体要点和注意事项。

The kamikazes were the first suicidal body bombs targeted at America; the earliest heavy blow on American armed forces was dealt by Japanese militarists in the "Pearl Harbor " Incident; the earliest attempts at a bacteria warfare on homeland America were mounted by the Japanese militarists during the second World War.

拉登，而是日本军国主义，日本神风敢死队就是最早投向美国的自杀性人体炸弹；最早对美国军队造成重创的是日本军国主义偷袭珍珠港事件；最早试图用漂流弹对美国本土实施细菌战的也是二战中的日本军国主义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。