查询词典 dealt

In order to strengthen the management on old major mechanical and electrical product, old mechanical and electrical products (see the appendix for detailed catalogue) relating to production safety, personal safety (electric appliances, medical apparatus and instruments) and environmental protection (engineering and Vehicle and ship craft machinery), as well as those quota, specially designated, or unifiedly registered (including those old mechanical and electrical equipment provided by foreign investors in foreign investment and processing trade enterprises), shall be dealt with according to the Notice on Strengthening Management on Imported Old Mechanical and Electrical Products Guo Jing Mao Ji No.

一、为加强对重点旧机电产品的管理，对涉及生产安全、人身安全和环境保护的旧机电产品及配额、特定、集中登记的旧机电产品（包括外商投资和加工贸易企业由外商无偿提供进口的旧机电产品）仍按《关于加强旧机电产品进口管理的通知》（国经贸机〔1997〕877号）办理。

After the cells dealt with GS-Rh2 of 13.0 mg/L, the typical apoptosis cells were discovered: showing disorganized, highly contracted and vacuolated, condensed cytoplasm, vanished karyotheca, ruptured cell nucleus and apoptotic body.

凋亡细胞吉姆萨染色检测：经13.0 mg/L人参皂甙单体Rh2处理后，HL60细胞出现核染色质浓缩、呈周边凝聚，核膜裂解形成凋亡小体、胞质出现空泡但胞膜完整的典型细胞凋亡形态学改变。

Nevertheless, the decision of these Valencian pioneers did not have any repercussion neither in the society nor in the media, since the newspapers at that time hardly dealt with sports and, moreover, the socio-political situation of Spain was uncertain.

然而，这些瓦伦西亚先驱的决定在社会和媒体上并没激起任何反响。因为当时的报纸几乎不涉足体育，而且西班牙的社会政治形势仍然很不稳定。

Lithuanian forces were dealt a serious defeat in December 1626 near Koknese in Inflanty Voivodeship and retreated behind the Dvina river.

英文里只看到立陶宛军队的事情，可是译文却成了「立陶宛军队与波军都在1626年」，还漏译了月份

In this paper, we put the mathematical model for warless transmitting consumption forward by analyzing nod\'s inner structure, communicational way and coverage on account of impulsions on nod\'s consumption.we discuss and compare some typical Middle Access Control algorithms and protocols in sensor networks, analyze the present problems about power-saving algorithms, protocols and problem been not still dealt, which is all based on considering and analyzing key techniques in energy-saving, such as power-saving in single sensor, data fusion and power-saving algorithms in crossing layers.

在对传感器网络关键节能技术，诸如单节点节能技术、数据融合技术以及垮层节能算法总结的基础上，着重讨论和比较了传感器网络中几类经典的媒体访问控制算法、协议；分析了目前无线传感器网络节能算法、协议和策略亟待解决的问题。

Before the implantable version was used on humans from 1960 onwards, pacemakers had been based on the external model invented by Paul Zoll in 1952. These were about the size of a television and dealt out considerable jolts of electricity into the patient's body, which often caused the skin to burn.

从1960年开始威尔逊的移植心脏起搏器投入使用，而在那之前起搏器都是依赖于鲍尔于1952年发明的外用模型，体积如同电视机，对病人的身体发出相当强的电流，常常造成皮肤烧伤。

The Reformation had dealt a terrible blow to the Franciscans in these parts, annihilating in many instances entire provinces.

改革讨论了一种可怕的打击，方济在这些地区，消灭在许多情况下整个省份。

He said that A Doll's House was unconcerned with the subordination of women, that it dealt with "a problem of mankind in general".

他说，《傀儡家庭》对女人的从属地位毫不关心，它所涉及的是一个『全人类』问题。

If there should be disloyalty, it will be dealt with with a firm hand of stern repression

如果有人叛国，我们将毫

This print editorial office is not dealt with return manuscript, the author accepts draft oneself please.

四、本刊编辑部不办理退稿，作者请自留底稿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。