查询词典 dealing

But as he stubbornly refused to correct his mistakes and resorted to double-dealing, and subsequently even betrayed the Party and threw himself into the arms of the Kuomintang, the Party had to take firm measures and expel him.

但是到了张国焘不但坚持地不肯改正他的错误，采取了两面派的行为，而且在后来实行叛党，投入国民党的怀抱的时候，党就不得不坚决地开除他的党籍。

The first says China Netcom rightly put a double-dealing Richard Li and a band of suspected asset-strippers in their place; the second, that China Netcom blew it.

第一种是中国网通正当要求玩两面派花招的李泽楷和那帮令人怀疑的资产蛀虫要知趣；第二种是中国网通错过这次收购。

How do counter- revolutionaries employ their double-dealing tactics?

反革命分子怎样耍两面派手法呢？他父亲和他的叔伯们都是革命者。

Chapter 4 analyzes and clarifies the contradictory mind (i.e. double-dealing of value and misgivings and guard) of Japanese strategies towards China from the perspective of geopolitics on the basis of expatiation made in the above three chapters.

第四章主要是在前三章分析论述的基础上，从地缘政治的视角分析阐明岛国日本对华战略的矛盾心态：既重视又疑虑、防范的两面性。

The property tycoon was double-dealing by offering the farmer much less than the market price for the land, knowing full well that he could easily sell it at a vast profit.

这个房地产巨头用欺骗的手法，以比市场价格低很多的价钱向该农夫购置了这块土地，他完全知道，他能够轻而易举地售出此土地获取暴利。

In this book we have also reprinted Hu Feng's "My Self-Criticism" as source material, but in an appendix coming after the material supplied by Shu Wu so that readers can study this double-dealing counter-revolutionary

在这本书中，我们仍然印了胡风的《我的自我批判》一文，作为读者研究这个反革命两面派的一项资料，不过把它改为附件，印在舒芜那篇"材料"的后面。

In this book we have also reprint ed Hu Feng's "My Self-Criticism" as source material, but in an appendix coming after the material supplied by Shu Wu so that readers can study this double-dealing counter-revolutionary

在这本书中，我们仍然印了胡风的《我的自我批判》一文，作为读者研究这个反革命两面派的一项资料，不过把它改为附件，印在舒芜那篇"材料"的后面。

However, in some situations, models are hard to satisfy these assumptions at the same time. We meet a number of random errors with serial correlation and heteroscedasticity in practical problems. The rationality of these assumptions for random errors is doubtable. Therefore, it is necessary to test for correlation and heteroscedasticity in regression, which is an important step of dealing with regression problems and plays an important role in theory and practice.

但实际问题中，回归模型很难同时满足Gauss-Markov的三个假设，人们在实际问题中发现许多随机误差出现序列相关和方差不同的现象，因此对回归模型的随机误差的独立性和方差齐性的假设产生了质疑，从而展开了回归模型的相关性和异方差检验的研究，它是处理回归问题的重要步骤，在理论和应用上都有十分重要的意义。

However, the rationality of this assumption of homoscedasticity of random effects is doubtable. Therefore the verification for heteroscedasticity of random effects is absolutely necessarily and important for dealing with the regression problems in theory and practice.

因此观测数据的随机效应方差齐性检验是非常必要的，它是处理回归问题的重要步骤，在理论和应用上都有十分重要的意义。

Some African rulers who don't like the idea of democracy, the best example being in Angola, can try to use Chinese loans to avoid having to hold elections. The Chinese like dealing with non-democratic governments, says Mr Dowden.

英国皇家非洲学会会长理查德·道邓表示："很多中国省级政府都在非洲积极活动，他们主要只是想获得矿产，然后抽身而去。"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。