查询词典 dealerships

But after a brief slump in sales in the third quarter of 2008, Chinese car sales have gone from strength to strength, repeatedly surprising Chinese and foreign carmakers manufacturing in China and leaving dealerships short of vehicles to sell to increasingly large numbers of customers.

但在经历了2008年第三季度的短暂下降后，中国汽车销量便一路挺进，一再令在华生产的中国及外国汽车制造商感到惊讶。面对日渐增多的购车者，汽车经销商出现了缺货的局面。

At that time, the average for all dealerships in Albuquerque for second-time visitors was 8 percent.

那时，在阿尔伯克基的所有汽车代理商中，回头客的比例是8％）。

The automaker has about 6,250 dealerships in the U.S.

该公司拥有约6，250经销商目前在美国。

And it wants to cut more than one thousand dealerships by the end of next year.

另外， GM 还希望在明年底之前削减 1000 多家经销商。

Mr. Plaskovitis said that tax collectors had already begun using technology to crosscheck claims and that they had taken steps like asking luxury car dealerships for list of their clients.

Plaskovitis先生表示，税务官们已经开始运用科技手段交叉校核报税声明，采取的措施包括从豪华车的代理商那里拿到客户名单。

Mr. Dunne added that inventory has been rising at Chinese dealerships.

邓恩补充称，中国经销商的汽车库存一直在上升。

He doesn't pad his total by ambushing exotics driving in and out of dealerships, and like a fisherman who throws back the small ones, he can't be bothered with Volkswagen-engined Bentleys ("They're literally everywhere"), Maseratis That was a sad day when I dropped the Quattroporte.

他不垫他总被埋伏的外来驾驶进出经销商，并像一个渔民谁往后小的，他都无法与大众发动机Bentleys， Maseratis （这是一个悲哀的一天，我放弃了玛莎拉蒂。

This means that plant, workforce, technology and dealerships on the table for sale at fire sale prices.

这意味着其生产基地、车身贴、技术和经销商网络都将被以非常低的价格出售。

Tell them we'll call and have it towed to one of those dealerships in Harding.

跟他们说我们会打电话把车拖到哈定的专卖店去

About 400 to 500 dealerships will go by way of eliminating the Saab, Hummer and Saturn brands.

约400至500的经销商将通过消除萨博，悍马和土星品牌。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。