查询词典 deal with

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

And in the second chapter, the writer discusses that Barthes how to deal with his text, and pleasure is the typical character of his text ,and why his text is pleasure, after that ,the writer analyses some pleasure texts briefly with his view.

第二章则在论述他是如何处理自己的"文"，其"文"的典型特征在于"悦"及"文"之所能"悦"的原因，并运用了他的思想对悦之文进行了简要的分析。

If we can figure out why these animals are able to cope with it perhaps it could be used to develop medicines to help people deal with alcohol poisoning, the University of Bayreuth's Frank Wiens said.

拜罗伊特大学的弗兰克·韦恩斯说："如果我们能弄清楚这些动物'饮酒不醉'的原因，或许我们就可以研发出一些特殊药物，用来帮助人们治疗酒精中毒。"

In this once-in financial storm, because there is no mortgage securitization, coupled with little or no financial derivatives market, the Chinese away from the center of the financial turmoil, but that does not mean We will not be affected, how to deal with the storm, it will be one of China's high-level severe test.

在这一次的金融风暴，因为没有抵押贷款证券化，很少或根本没有市场，金融衍生工具结合，在中国远离金融风暴的中心，但是这并不意味着我们不会被影响，如何处理金融风暴，这将是中国的高层次的严峻考验之一。

Meanwhile, there are more local actors to be engaged with rising governance issues. Spaces of governance are also adjusted. In order to deal with new changes, local governments have to reform old methods, measures and technologies.

与此同时，地方治理的主体也在增多，治理空间也在调整，治理问题也在增加，地方政府原有的治理方法、手段和技术难以应对这些新的变化，因此地方政府必须进行改革和创新。

Therefore, how to deal with pressure has become a surviving skill that everyone needs to be equipped with.

因此，如何应付压力已经成为人人必备的生存技巧。

We will deal with it on the ground and also bilaterally with Pakistan.

我们要就地采取行动，也会通过和双边努力来解决这个问题。

Its main tasks are to deal with binary images, gray scale processing, and the use of Sobel, Canny, Roberts, Laplacan operator of four digital image edge detection, the results show that: Roberts operator more precise positioning, but more sensitive to noise, Sobel operator son of gray-scale images with low noise gradient has a better detection of the effect of Laplacian can be detected in the vast majority of the edge did not appear at the same time the basic pseudo-edge, the edge can be precisely targeted, Canny operator is the traditional first-order differential operator in one of the best operator to detect the best edge detection, edges clear, make clear at a glance.

主要工作包括图像的二值处理，灰度处理，并运用Sobel、Canny、Roberts、Laplacan四个算子实现数字图像边缘检测，结果表明：Roberts 算子定位比较精确，但对噪声比较敏感，Sobel算子对灰度渐变低噪声的图像有较好的检测效果，拉普拉斯算子可以检测出绝大部分边缘，同时基本没有出现伪边缘，可以精确定位边缘，Canny算子是传统一阶微分算子中最好的算子之一，检测边缘检测的效果最好，边缘轮廓清晰，使人一目了然。问题补充：摘要英文翻译，不要在线翻译的，是在线等！急啊！！！！谢谢！！！！

The adaptation of Carbon and Nitrogen Biogeochemistry in Agroecosystems Model to deal with impacts of changes of 03 and CO2 concentration is described in the paper. Model validation includes two parts: comparison with observation cases and sensitivity analysis.

与前人的工作相比，本文的主要进展是：首先在完整的作物模型中考虑O_3影响；其次，在考虑O_3对光合作用直接影响的基础上，进一步对叶片进行了订正；最后，分析了O_3和CO_2对冬小麦的综合影响。

The biographer has to work with the position he or she has in the world, adjusting that position as necessary to deal with the subject.

传记作家必须以自己所处的位置来写作，并相应于写作对象在必要时对自己的位置做出调整。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。