查询词典 deal porter

Just then I noticed that a young porter in a sleeping car was looking at me.

就在这时，我发现卧铺车厢里有个年轻的搬运工正在看着我。

"There, there, now," said the porter soothingly, Don't worry about it.

搬运工安慰地说好了，好了，好了，别担心。

Porter: Yeah, if you're into spinster poetry.

看来你喜欢老处女的诗。

The porter ought to have called the firebrigade as soon as he saw the fire in the stock, which went up in smoke .

could have +过去分词，表示过去本来可以过去分词，过去分词做但却未做，译为"完全可以……"。

The author has also used the related tools, such as Five Power Competitions Analyze , SWOT matrix analysis model of Michaele Porter, to make deeper research and analysis of China Construction Bank Guangxi Subbranchs present situation of commercial operating, the commercial bank operating environment and competition condition between commercial banks in domestic and abroad. They has been put as important basis of making and carrying on the marketing strategy of China Construction Bank Guangxi Subbranch.

运用相关战略研究工具如迈克尔·波特的五力竞争分析模型和SWOT战略矩阵分析模型，对建行广西区分行的商业化经营现状、国内外商业银行经营环境和国内外商业银行竞争的态势做了深入的研究和分析，并以此作为制定和实施建行广西区分行市场营销战略的重要依据。

Combined with (1)"The Five Competitive Forces analysis" proposed by Michel E, Porter (2)"Strategic matrix analysis" proposed by Dah-Hsian Seetoo,(3)"Strategic Management of Health Care Organizations" proposed by Ginter, Swayne and Duncan (1998), and (4)"The Nature of the Strategy" proposed by Se-Hwa Wu. This paper tries to combine these theoretical perspectives and highlights a normative model and it's details for industrial competitive analysis and strategy formulation. One side of academic aspect, we expect this model could generalize to apply to other industry as well as to health care industry. On the other side of practical aspect, we expect to offer CEO of hospital a more complete and fruitful framework for strategic and competitive analysis.

本文以国内外学者所提出不同观点的策略学说，应用於医疗产业分析，以往竞争策略架构的分析模式多引用Porter的五力分析，本文另从司徒达贤提出的策略矩阵分析法中之产业及策略分析构面来加以考量，加上Ginter，Swayne and Duncan(1998)之医疗管理分析模型及吴思华所提出的策略九说，使得在实务分析上更为完整，以期藉由此分析方式，提供医疗产业更丰富多元的思考模式。

Not until the light porter announced that her nocturnal sweetbread was ready, did Mrs.

一直等到小茶房来通知她，说她晚餐的牛？？

William Sydeny Porter was an American short story writer.

威廉·西德尼·波特是美国一位短篇小说家。

Pushing aside Natasha, who gazed at her with amazed but tearless eyes, she locked her into the room, and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening, but not to allow them to pass out again, and giving her grooms orders to show those persons up to her, she seated herself in the drawing-room awaiting the abductors.

她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。

In the face of the bare grass-plat, the tenantless wooden alcoves, and the dark windows of the hotel, it was indeed rather difficult to imagine that the place was ever gay with merry people taking pleasure in the bright summer weather; but Robert Audley declared himself willing to believe anything the porter pleased to tell him, and followed his guide meekly to a little door at the side of the big hotel, which led into a comfortable bar, where the humbler classes of summer visitors were accommodated with such refreshments as they pleased to pay for, without running the gauntlet of the prim, white-waistcoated waiters on guard at the principal entrance.

从那光秃秃的草地、寂无人影的木头凉亭，以及旅馆里黑沉沉的窗子的这些外表上，确实很难想象开心的人们在晴好的夏天里在这个地方寻欢作乐的热闹景象；但罗伯特·奥德利声明他愿意相信搬运夫告诉他的任何事情，同时驯服地跟着他的向导走进那家大旅馆边上的一个小门。小门通向一个舒适的酒吧间，这儿在夏季里，为身份不高的顾客提供价格实惠的饮料，免得他们去受那些站在大门里穿整洁白背心的侍者的阔气。

The green stem, big leaf, few branch, mauve flower type and the purple stem, big leaf, few branch, purple flower type were classified into one class. The green stem, small leaf, multibranch, mauve flower type, the green stem, big leaf, multibranch, purple flower type, the green stem, small leaf, multibranch, mauve flower type, and the purple stem, small leaf, multibranch, purple flower type were classified into another class.Conclusion The artificially cultivated S.

其中，绿茎、小叶、少分枝和紫色花类型与普通类型各自聚为一类，绿茎、大叶、少分枝和淡紫色花类型与紫红茎、大叶、少分枝和紫色花类型聚为一类，绿茎、小叶、多分枝和淡紫色花类型，绿茎、大叶、多分枝和紫色花类型，绿茎、小叶、多分枝和淡紫色花类型与紫红茎、小叶、多分枝和紫色花类型聚为一类。

In a sense, phosphate is taken out of circulation in the Ecosphere, diminishing the prospects of more life.

从某种意义上，这就等于是说磷酸盐已经退出了这个生态球中的循环，从而也就取消了产生更多生命的可能性。