查询词典 deal in

The nonlinear stability of three-dimensional disturbances for the Blasius boundary layers is studied. We adopted here the high accuracy method of using the expansions in orthogonal functions along the normal direction and the effective algebraic mapping to deal with the problem in the infinite region. The initial solutions of two-dimensional harmonic waves are given by Landau expansion, and the mean-flow-distortion is calculated by the approximation equation.

运用Landau展开给出了二维谐波的初始解、通过求解线性PSE而得到TS波和C型亚谐扰动的初始站值、以及近似地模拟初始站的均流变形值，以此为初始条件，并结合迭代-预估校正方法来实现非线性PSE的求解和推进，详细地研究了非平行边界层三维扰动C型失稳过程。

Developed in 1990's, the distorted wave Born approximation methodwhich deal with the problem of three bodies of interaction in the collision betweenelectron and atom provide the theoretical criterion to calculate the tripledifferential cross section of the (e,2e) reaction.

二十世纪九十年代发展起来的处理电子—原子碰撞三体相互作用问题的畸变波玻恩近似方法，为计算原子的(e，2e)反应的三重微分截面提供了理论标准。

The dissertation aims at automatic target recognition in images. For that purpose, a variety of algorithms proposed by the dissertation have been used in different stages of image recognition, which deal with image segmentation, boundary feature point extraction, curve feature extraction, object invariant representation and recognition.

本论文的研究目标是实现图象中目标的自动识别，为此，论文围绕图象识别的各阶段，研究了图象分割、轮廓特征点提取、曲线特征提取、物体的不变性表征及识别等。

This move and similar ones by other generals, which became known in China as "polite insubordination," placed Chiang in a double dilemma: he had to gain a breathing spell through a truce with the Communists and he had to deal with his recalcitrant generals.

白崇禧这么干，其他将领也竞相效尤，中国人把这种做法称之为"恕不从命"。这种情况使得蒋更加"左右为难"：他一方面必须争取同共产党停战以取得喘息机会，另一方面又必须对付自己手下拒不听命的将领。

Conventional flooding broadcast possibly generates a great deal of control packets in a wireless network; therefore, it may result in a broadcast storm problem under the network with high density of nodes.

传统氾流式广播法会产生大量广播封包在网路中流窜，尤其在高密度的网路中此情况更加地严重，而形成广播风暴问题。

That how to deal with the challenges of cultural hegemony and how to understand and handle Chinas cultural security issues correctly is particularly essential to China in the period of transition. Former national security adviser of the United States Brzezinski said that the history of the development on communication is the process of media globalization and seeking the establishment of cultural hegemony in the Unites States.

在全球化的今天，从某种意义上说，大众媒介已经成为美国等发达国家威胁他国文化安全的最重要的手段，从传媒人的视角来看我国的大众媒介在维护国家文化安全方面具有不可推卸的文化责任，尝试提出当前大众传媒在提升我国文化安全方面的重要策略。

But in a year, Burchell says, the people who have had to endure the ongoing threat of being fired — and deal with the frustration of not being able to plan for their future or feel in control of their life — may begin to suffer severe symptoms of anxiety and depression, such as insomnia, substance abuse and lethargy.

但是布柴尔说在一年之内已经经受了持续被解雇危机---应付了没能为将来打算的挫折或感到被生活控制的人们可能开始经历严重的焦虑和沮丧症状，例如失眠、物质滥用和无精打采。

In the era of knowledge economy, it is no exaggeration to say that we have entered into by the computer as a medium of the information superhighway, we deal with the computer, in everyday work with computers, leisure, computer can become our partners.

在这个知识经济时代，可以毫不夸张地说，我们已经进入了以电脑为媒介的信息高速公路时代，我们天天与电脑打交道，在电脑上工作、休闲，电脑成了我们离不开的伙伴。

At the earliest stage of design the principle is to pass to integrate a great deal of peripherals and CPU in a chip, making calculator system smaller, integrating more easily into complicated of but to mention to request a strict control equipments in the middle.

最早的设计理念是通过将大量外围设备和CPU集成在一个芯片中，使计算机系统更小，更容易集成进复杂的而对提及要求严格的控制设备当中。

At Glasgow Caledonian University we have succeeded in building up strong links with industry over the years and many of the companies we deal with are world leaders in their field.

格拉斯哥卡利多尼亚大学我们已经成功地建立强有力的联系，与工业界在过去几年，许多公司是我们处理世界各国领导人在自己的领域。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。