查询词典 deaf-muteness

A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in s put tering Russian

一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪，横在他胸前，充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。

If the judiciary is deaf to this,that's breaching of duty.

司法部门如果对此不闻不问，那就是失职。

And these words were, to me, as the notes of bells, the sounds of musical instruments, the noises of wind, sea and rain, the rattle of milk carts, the clopping of hooves on cobbles, the fingering of branches on a window pane, might be to someone deaf from birth, who has miraculously found his hearing.

& &这些话，对我来说，作为债券的编钟，声音的乐器，发出的噪音风，海雨，手摇铃，牛奶推车， clopping的蹄对cobbles ，指法的分支机构的一个窗口窗格中，可能是有人置若罔闻，从出生起，他已奇迹般地发现他的听力。

Love is the tyrant of the heart; it darkens reason, confounds discretion; deaf to counsel.

爱情是心灵的暴君；它使理智昏暗，判断力丧失，对忠告充耳不闻。

WFD congratulates the Canadian Deaf and hard of hearing community for this great achievement!

世界聋人联合会祝贺加拿大聋人和重听社会对这一伟大的成就！

Article XIV of the blind or deaf and dumb person who contravenes public security management can be lighter, reducing or no punishment.

第十四条盲人或者又聋又哑的人违反治安管理的，可以从轻、减轻或者不予处罚。

It was a spectacular show despite my being exhausted from a tough, sleepless week and then going progressively deaf between 1 and 4 am as the Paul's, smooth and hypnotic trance music reached massive, convulsive, pulsing crescendos.

毫无疑问，非常精彩。虽然之前一个星期我过得非常忙乱而且缺乏睡眠，不过是夜1点到4点，阿paul打出他那顺畅的让人致幻的，却又一阵紧接一阵，让人越来越毛，越来越大声的trance时，我义无返顾地醉了。

The week culminates with International Day of the Deaf on the last Sunday of the week.

活动于最后一周的周日即国际聋人日达到高潮。

The week culminates with International Day of the Deaf on the last Sunday of the week.

有了第四周自然就有了第四个星期日，第四周和最后一周是不同的概念。

Always we are deaf to these entreaties, knowing them to be no quite sincere.

但每一次，我们总是对之置若罔闻，因为我们明了他们的言不由衷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。