查询词典 deaf-mute

A sign language-oral language bilingualism is the only way that the deaf child will meet his/her needs, that is, communicate early with his/her parents, develop his/her cognitive abilities, acquire knowledge of the world, communicate fully with the surrounding world, and acculturate into the world of the hearing and of the Deaf.

双语是对于两种或更多语言的了解及经常使用的能力。手语-口语双语并行是唯一符合听障小孩需求的方法，也就是能很早开始跟父母沟通、发展他/她的认知能力、获得有关这个世界的知识、跟周遭的人完全沟通以及融入听人与聋人的世界。

Deaf people can also join and participate in our 1661 Air Scout activities too because our Group Scout Leader is proficient with SIGN LANGUAGE, welcomes deaf people to join our 1661 Group of air scouts and Air Scout activities..

聋哑人士的好消息：聋哑人士现可参加空童军及空童军活动、因为我们的旅长通晓『聋人手语』，欢迎聋哑人士参加1661 旅空童军及空童军活动。

Therefore in order to enable the deaf children speak articulately, the trainers can start with breath-control for speaking by which they can guide and train the deaf children to speak articulately, correctly and loudly so as to prepare for the vocal language educationand communication in the future.

所以要解决聋儿把话说好的问题，应当从聋儿言语呼吸训练入手，在言语呼吸训练中引导和训练聋儿把话说得清晰、准确、响亮，为日后接受有声语言教育和进行正常言语交流打下基础。

In this story, the author---a girl who became deaf due to a car accident, wrote about how she judged the tone of the speaker by wearing audiphone and lip-reading and how she stanchly faced all changes in life after being deaf.

在这个小故事中，作者—一个不幸遭遇车祸而导致失聪的女孩儿，记录了失聪后通过戴助听器和读唇语来判断别人的说话的语气，以及坚强地面对失聪后生活中的种种变化和境遇。

The hour of 26 years old starts the deaf, the old age is all and deaf, can pass to talk the volume and person's confabulation.

二十六岁时开始耳聋，晚年全聋，只能通过谈话册与人交谈。

On Friday, August 12, 2006, the Federal Court of Canada released a decision that has significant implications for access of deaf, deafened, deaf-blind and hard of hearing Canadians to the federal government.

上周五， 2006年8月12日，加拿大联邦法院发布了一个决定都具有重要影响的机会聋，聋，聋盲和重听加拿大联邦政府。

Through the comprehensive analysis of the domestic titerature on the deaf-mutism investigation from various regions and of various authors over the years, it is found that the percentage of deaf-mutism caused by aminoglycoside antibiotics rose sharply after the middle of 1960s. and that aminoglycoside antibiotics has become the ma- jor cause of acquired deaf-mutism in our country after the ear- ly years of 1980 s.

通过对国内历年来各地聋哑调查的综合分析发现，60年代中期以来氨基糖苷类抗生素致聋的比例几乎呈直线上升；80年代初以后，此类抗生素已成为我国后天性聋哑最主要的病因。

Because deaf living the sense of hearing stumbling and special, make the self-confident heart larger to deaf and rare development influence function, maying be deaf to living can return to return the social important mental state in main current quality.

由于聋生听觉障碍的特殊性，使得自信心对聋生的发展影响作用更大，可以说是聋生能否回归主流社会的重要心理品质。

Based on existing technique, in this thesis, we have studied MRI of Alzheimer disease and congenitally deaf, and found the difference between them and regular people, exploring the nosogenetic mechanism. Data of AD used in the preparation of this article were obtained from the Alzheimer\'s Disease Neuroimaging Initiative database (www.loni.ucla.edu\ADNI).

本文主要完成的工作是在现有的技术基础上，对阿尔茨海默病(Alzheimer disease，AD)和先天性耳聋患者(congenitally deaf，CD)的MRI进行研究分析，找出其与正常人之间的差异，探求其致病机理。

This is portrayed as a sharp and definite distinction: perpetuated from outside the deaf community, as society segregates deaf from hearing; and from within it, as deaf characters such as Sarah and the children refer to 'hearing boys' or 'hearing girls.

这是作为一个清晰明确的差别来刻画的：聋人群落永存于世界之外，因为社会将失聪与听觉隔离开来；而在群落内部，则因为象萨拉一样失聪的人物和孩子们总是说&有听觉的男孩&或&有听觉的女孩&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。