查询词典 deadly

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是在周六的架桥弹跳节日却变得非常糟糕，从新河峡谷桥跳下的400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是在周六进行的&跳桥节&上却发生了一场悲剧。400名跳伞者中的一名由于开伞失败或太迟，在跳下新河峡谷桥后不幸身亡。

The growing consensus among national-security professionals is that a deadly weapon targeting the U.S. is far more likely to be delivered hidden in a shipping container than in the warhead of an intercontinental ballistic missile.

负责国家安全的专业人员正逐渐达成一致意见，那就是瞄准美国的致命武器一旦&发射&，更有可能藏在海运集装箱中，而不是洲际弹道导弹的弹头里。

Oh, and it's also worth mentioning that you can even be killed by the bullets that miss you, since ricocheting shots are just as deadly as those that hit their target.

哦对了，我最好告诉你，有时候一颗子弹即使没有打中你你也可能会丧命，跳弹的命中根直接命中对他的目标而言都是致命的。

Our favorite is a scene from On deadly ground where Steven Seagal "effectively" silences a semi-automatic handgun by taping an empty 2 liter soft drink bottle to the end of the gun barrel and gets the usual "fut" sound.

我们的喜欢事物是现场从在一个半自动手枪藉由为那目的枪轻打一支空的 2个公升果汁瓶子快速前进并且拿平常的&fut&声音的 Steven Seagal&有效地&静下来的致命地面上。

The Japanese used suicide kamikaze pilots to direct flying bombs with deadly effect against American ships, proving the superior guiding ability of the human brain, and the Germans successfully used the V-1 flying bomb as a weapon of terror against London—a large target a short distance away that was hard to miss.

日本在那次战争中使用了自杀式的神风特攻队队员来引导自动导航导弹，对美国舰队造成了致命的打击效果，这也证明了人类头脑拥有无可逾越的引导能力；此外，德军也成功地用V-1自动导航导弹做为打击伦敦的恐怖武器——要打中近距离的一个大的目标是很难出现失误的。

In 1997, a student flash flood turned a peaceful canyon into a raging torrent of deadly whitewater.

在1997年，一场突发的洪水将原本平静的峡谷化为白浪滔滔的狂流。

These deadly stormtroopers were distinguished by their crimson armor and were also tasked with enforcing law on Coruscant.

这些致命的暴风部队以他们的深红色盔甲为特征，并在科洛桑执行法律。

In Terminator: Salvation , you are John Connor, a soldier in this post-apocalyptic world, and it's up to you to lead your squad of loyal fighters in a desperate battle for survival against the superior forces of Skynet and its deadly Terminators.

在终结者：救世军，你是约翰康纳，一名士兵在这个后世界末日的世界，就看你带领你的球队的忠诚战士，一个为生存而拼命战斗的优势兵力对天网和它的致命的终结者。

They are the nightmare of the Mafia, drug traffickers and let the deadly terrorist s...

他们是黑手党的恶梦，和让毒品贩子和致命的恐怖分子丧胆丢魂。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。