查询词典 deadly

These antioxidants are also scavengers, gobbling up the sometimes deadly free radical particles.

这些抗氧化剂也拾荒，有时头上的致命自由基粒子。

While some of these can be relatively harmless, others can be harbingers of deadly toxins that cause the deaths of fish, birds and marine mammals.

虽然其中一些可相对无害的，其他可以预示着致命的毒素，造成死亡的鱼类，鸟类和海洋哺乳动物。

And instead of the deadly silence the whole place rang with the sound of happy roarings, brayings, yelpings, barkings, squealings, cooings, neighings, stampings, shouts, hurrahs, songs and laughter.

这地方原来死气沉沉，一片寂静，如今整个院子里都回荡着欢乐的喧闹声：狮吼，虎啸，驴叫，狗吠，鸽咕，马嘶，还有尖叫声、顿脚声、呐喊声、欢呼声、歌声和笑声。

Having your child immunized against crippling or deadly preventable diseases is very important.

有您的孩子接种瘫痪或致命的可预防的疾病是非常重要的。

Immunizations: you will not hear me ever say that an immunization is a bad thing; there are simply too many deadly diseases which can be prevented by immunizing your baby.

免疫接种：你不会听到我说，以往免疫是一件坏事；有太多致命的疾病可以预防免疫您的宝宝。

Those targets will still be immune to the movement impairing portion of "Deadly Throw".

但那些目标依旧对&致命投掷&产生的限制移动效果免疫。

You're a poorly evolved organism. A alien with stunted DNA.The thing that is blocking my septic tank. A premenstural chimpanzee. The superorganism of an empire of cockroaches. A pustulent vegetable. A retarded fossil. The black hole into which the universe implodes. Not ever amoeba can survive on a keyboard you've touched. You're saliva is 100 times more deadly than SARS.

你这个进化不完全的生物体，基因突变的外星人，化粪池堵塞的凶手，阴阳失调的黑猩猩，和蟑螂共存活的超个体，生命力腐化的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料，你摸过的键盘上连阿米巴原虫都活不下去，你喷出来的口水比SARS还致命百倍。

A pustulent vegetable. A retarded fossil . The black hole into which the universe continually implodes. Not even amoeba can survive on a keyboard you've touched. Your saliv a is 100 times mor deadly than SARS. If you look up it opens a hole in the ozone layer. You are polluting the entire solar system.

生命力腐烂的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料；你摸过的键盘上，连阿米巴原虫都活不下去；你喷出来的口水比SARS还要致命百倍；只要你抬头臭氧层就会破个洞，连丢进太阳系都嫌你不够环保。

The dodos are themselves harmless, but some carry deadly parasites, one of which infests Connor's friend Tom.

渡渡鸟本身并不伤人，但一些渡渡鸟却携带有致命寄生虫，其中有一只传染了 Connor 的朋友 Tom 。

One of these, he said, has been inoculated with deadly cholera germs.

他拿出两条香肠说：「这一条香肠，注射了致命的霍乱病菌，另一条则绝对有益健康。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。