查询词典 dead-and-alive

The dead uncle whose lands Richard seizes was the father of Bolingbroke; when Bolingbroke learns that Richard has stolen what should have been his inheritance, it is the straw that breaks the camel's back.

死者的叔叔夺取其土地理查德的父亲是博林布鲁克；当博林布鲁克得知理查德偷走了什么应该是他的继承权，这是一根稻草压死骆驼的背上。

On May 15, 1925, factory of Shanghai Japan bombazine produced the event of Gu Zhenggong of shoot dead worker one case, aroused the intense indignation of masses.

1925年5月15日，上海日本棉纱厂发生了一起枪杀工人顾正红的事件，激起了群众的强烈愤慨。

We made a bonfire of dead leaves in the garden.

我们在花园里点燃火堆把枯叶烧掉。

Earth King: Bosco is wonderful at playing dead.

Bosco装死的本事可棒呢。

To my amazement, I was welcomed, a week later, by the still vigorous bougainvillea in contrast to others which were either withering away or already dead.

一个星期后回家，簕杜鹃竟生机依然，其它的则或枯或亡，惨不忍睹。

At that age, on that boulevard, eight o'clock in the evening was the dead of the night.

在那种年头，在那条路上，晚上八点，已是夜深人静的时候了。

Course 275°. A passing vessel is on our port bow. The compass error has been adjusted. Dead racon is on the chart.

二副： 航向 275°，左舷船头有一艘对驶船，罗经差已校正，海图上已画出推算船位。

Norman Bowker owns a lucky charm, which is a thumb removed from a dead VC.

Norman Bowker拥有一个护身符，是一个从越共尸体上割下来的大拇指。

I mean," he added defensively, spinning the bowler hat still faster,"all the evidence pointed--we had more than fifty eyewitnesses--but anyway, as I say, he's dead. Murdered, as a matter of fact.

我是说，"他防备的说，依旧飞快的转着礼帽，"所有的证据都指出——我们有超过50只目击者——不过不管怎样，像我说的，他已经死了，事实上被谋杀了。

I mean," he added defensively, spinning the bowler hat still faster,"all the evidence pointed--we had more than fifty eyewitnesses--but anyway, as I say, he's dead.

我是说，"他把礼帽转得更快了，解围一般地说，"所有事实都指明这一点——我们有多于五十个的目击者——但无论如何，正如我刚才说的，他死了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。