查询词典 dead body

Two years on, his successors were still trying to immortalise him by honouring his corpse, yet here was a poem denouncing Mao to his embalmed face and declaring that he was dead, quite dead, and that all he stood for was either dead, or dying.

两年后，他的继任者仍在供奉他的尸体，想给予他不朽的荣耀。而这首诗却在毛的腐尸上空炸响，宣称暴君已经死了，人们应摆脱它的镣铐。暴君死了，死透了，他所代表的一切也已死了，或正在死去。

There is blood on the earth that denies ye bread; Be your wounds like eyes To weep for the dead, the dead, the dead.

不给你们面包的土地流着血水；让你们的伤口象眼睛为那死去的、为那死去的落泪。

With everyone now dead, and soon to be un-dead, these so-called rednecks (they're actually hicks) are going to be awfully hungry, after unwittingly poisoning themselves, going insane, and being dead, and all.

大家现在死了，不久将联合国死了，这些所谓的rednecks将是非常饿了，自己在不知不觉中毒，他精神失常，和正在死亡，而所有。

I see,when alone at times, coffins under sail setting out with the pale dead, women in their dead braids, bakers as white as angels, thoughtful girls married to notaries, coffins ascending the vertical river of the dead, the wine-dark river to its source, with their sails swollen with the sound of death, filled with the silent noise of death.

有时候我独自看见夜间守护的黑棺材，同惨白的亡人，同故去的梳辫子的姑娘一道启航；同雪白如天使般的面包师同与公证人结婚的娴静女子灵柩上溯死者垂直的河那是一条深紫色的天河逆流而上，撑起死神吹胀的帆那被死神寂静音响吹胀的帆。

In all cases, the virus was found in dead birds 1 dead Peregrine Falcon, 1 dead Grey Heron, and may be a third bird?

根据禽流感病毒的测试，香港七千个样本中，只有三个样本发现病毒，而三个样本均是已死去的雀鸟（包括一只游隼、一只苍鹭

If you are alive, remember I love you When the rescue team found her, she would already be dead, was crushed to death a meltdown in the house, and through a pile of rubble that can be seen in the gap between the death of her posture, knees knees, crawling forward in the entire upper part of the body , and had her hands held on to support the body, like some ancient ceremony faldstool line, but the body has been deformed by pressure, some strange looks.

如果你活着，请记住我爱你当抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了，看上去有些诡异。

Agamemnon was convulsed with pain, but still not even for this did he leave off struggling and fighting, but grasped his spear that flew as fleet as the wind, and sprang upon Coon who was trying to drag off the body of his brother- his father's son- by the foot, and was crying for help to all the bravest of his comrades; but Agamemnon struck him with a bronze-shod spear and killed him as he was dragging the dead body through the press of men under cover of his shield: he then cut off his head, standing over the body of Iphidamas.

全军的统帅阿伽门农全身抖嗦，但尽管如此，他也没有停止攻战，而是扑向科昂，手握矛杆，取料疾风吹打出来的树村。其时，科昂正拖起他父亲的儿子，他的兄弟伊菲达马斯，抓住他的双脚，对着所有最勇敢的壮士呼喊。正当他拉着兄弟的尸体，走入己方的队阵，阿伽门农出枪刺击，藏身在突鼓的盾牌后面，铜尖的闪光酥软了他的肢腿。他迈步上前，割下他的脑袋，翻滚着撞上伊菲达马斯的躯体。

They suggested me that they would torture me so long until I gave up my life, until I accepted to be dead, until I would be dead with my body alive.

他们暗示我，他们讲折磨我很长一段时间，直到我自杀，直到我接收死亡，直到我死亡而我的肉体是存活的。

DARBY: For as the body without a spirit is dead, so also faith without works is dead.

CUVMP：身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

After routine antituberculosis chemotherapy, the patients were treated by dead bone erasion and tuberculose focus removal of abscess, dead bone, granulation tissue and cheese-like substance, intervertebral body fusion with bone graft and Ventrofix system.

经术前正规抗结核药物化疗后行病椎死骨刮除，周边脓肿、死骨、肉芽组织及干酪样物质等结核病灶清除，椎间大块自体骨植骨或钛网植入自体骨粒植骨，一期行前路内固定术，术后继续抗结核治疗1～1.5年。

It will be a new, more powerful version of Google's search engine technology.

这将是一个新的，更强大的谷歌的搜索引擎技术的版本。

The assumption that underlies this approach is that all members of a category are equal, and that the boundaries of categories are clear.

假定这种做法背后的所有成员都是平等的一类，这三类的界限是明确的。