查询词典 dead body

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

不打，&星期五说：&还不打。现在不开枪，我不打它。我呆在这儿，再让你们乐一下。不久，我们就看到，他真的这样干了。因为那熊见他的敌人走了，也就从它站着的树枝上往后退。但它往回走的时候极其从容不迫，每走一步，都要回头看一下。退着退着，它终于退到树干上来。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

你不到我这儿来，我到你那儿去。说完，他爬到树枝的末梢，那地方只要用他的体重一压，就会垂下来。他轻轻从树枝上滑下来，等到他离地不远时，一下子就跳到地上，飞也似地向他的枪跑过去，把枪拿在手里，站在那里一动也不动。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

主人！但他毕竟是个勇敢的男子汉，立即催马冲到向导跟前，拿起手枪，对着那只狼的头上就是一枪，结果了那畜牲的生命。可怜的向导应该说运气不错，因为他碰上了星期五。星期五在他家乡与野兽打惯了交道，所以一点也不害怕。他能坦然地走到狼的跟前，一枪把它打死。要是换了别人，就不敢靠得那么近开枪了。而从远距离开枪，不是打不着狼，就是可能打着人。即使像我这样胆大的人，见此情景也着实吓得心惊肉跳。说实在的，我们一行人都吓得魂不附体，因为，紧跟着星期五的枪声，我们就听见两边的狼群发出一起最凄惨的嚎叫，山谷里又发出阵阵回声，结果狼嚎和回声此起彼伏，犹如成千上万的狼在吼叫。说不定来的狼确实也不止这几只，要不，我们也不至如此惊恐万状了。星期五打死了那只狼之后，另一只本来紧咬着马不放，登时也松了嘴逃跑了。幸亏这只狼咬住了马头，马勒头上的铁圈刚刚卡住了狼的牙齿，因而马没有受什么伤。可是向导的伤可不轻，因为那只激怒了的野兽一共咬了他两口，一口咬在肩膀上，一口咬在他膝头上方。而且，当星期五上前把狼打死时，他那匹受惊的马几乎把他摔了下来。不用说，一听到星期五的枪声，我们立即催马向前。

I was among the missing dead of the Martinez disaster, an unrecovered body.

我是《马丁尼号》惨案里失踪的死者之一，没有着落的一个。

Stephen worked around this little detail by exhuming the dead pope's body, dressing it in full papal regalia, and putting it on trial.

Stephen解决这个问题的办法是把Formosus的尸体从坟墓里刨了出来，给它穿上全套的教皇服饰，然后再审判。

Stephen worked around this little detail by exhuming the dead pope's body, dressing it in full papal regalia, and putting it on trial.

斯蒂芬着眼于小细节，通过挖掘前任教皇的遗体，包揽皇权，审讯。

As he called out the lines in his rich, but still ever-so-slightly accented Nabbanai, and censed the body of the dead king, it seemed to Simon that a light shone on Prester John's face, that he could see for a moment how the king must have looked when he had first ridden, bright-eyed and battle-stained, out of the gates of the new-conquered Hayholt.

他用浓重的、却还是带点轻微Erkynlander乡音的Nabbanai口音，大声诵读着诗句，为死去国王的遗体焚香，Simon仿佛看到了长老John的脸上闪着一道光亮，有那么一会儿他能想象，国王第一次纵马出城的时候，他的形象：穿过新征服的Hayholt城堡一道道大门，目光有神，征袍上浸染着战争的污渍。

Source of aluminum model: self-check die-block equipped by DPX-MD dual-energy X-ray bone densometer produced by American LUNAR Company; three centrums were obtained from a 38 years old healthy male, a 40 years old osteoporosis male, and a 62 years old osteopenia female. One dead vertebral body was provided by Human Anatomy Laboratory of North Sichuan Medical College.

实验材料：铝体模为双能X射线骨密度仪所配备的自检模块；3个活体椎体分别来源于38岁骨密度正常男性，40岁骨质疏松症男性，62岁轻微骨量减少女性，均为自愿参与实验的川北医学院附属医院医生；1个带软组织的死体椎体，由川北医学院人体解剖实验室提供。

To make the situation even creepier, a second body is found at a Halloween amusement park funhouse, again mummified, but this time dead for approximately two years.

更令人恐慌的是，第二具尸体在万圣节游乐园被发现，又一具干尸。但这个受害人，死亡时间则大约为两年。

Whoever touches a dead person, the body of anyone who has died, and does not cleanse himself, defiles the tabernacle of the LORD, and that person shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not thrown on him, he shall be unclean.

凡摸了人死尸、不洁净自己的，就玷污了耶和华的帐幕，这人必从以色列中剪除；因为那除污秽的水没有洒在他身上，他就为不洁净，污秽还在他身上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了