查询词典 de-fat

Yet the record of the two big luxury conglomerates is mixed. In the go-go 1990s Tom Ford and Domenico De Sole, at the time Gucci's creative and business heads, bought six fashion houses—Yves Saint Laurent, Balenciaga, Alexander McQueen, Stella McCartney, Bottega Veneta and Sergio Rossi—as well as Boucheron, a jeweller, and Bedat, a watchmaker.

然而两家大型奢侈品集团的记录是混合在一起的。90年初，古琦在设计师Tom Ford与总裁Domenico De Sole两人通力合作下，变得富于创新并擅于抓住商机，当时，古琦收购了六家时尚集团：圣罗兰、巴黎世家、亚历山大·麦克奎恩、Stella McCartney、Bottega Veneta及Sergio Rossi，还有珠宝公司Boucheron以及手表制造商Bedat。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:（efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :（cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

，谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王，贵族院，以及众院，鉴于爱德华一世（1239 – 1307）国王统治期间制定的一部条令——通常称为&Stratutum de Tellagio non Concedendo&——所宣称和颁布的：若没有善意和王国内大主教，主教，厄尔，巴仁，骑士，自由民，以及平民中其他的自由民的同意，我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助；又爱德华三世（1312 – 1377）统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的：自此，不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王，因为这样的借贷违背了理性和世上的权利；以及依据我们王国内提供的其它法律，不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西，亦不得通过诸如此类的索取；依据以上提到的法律，以及其它王国内的善法和条令，你的臣民已经继承了这种自由，即他们不应当被强迫提供任何税款，租税，援助，或者其它没有国会共同同意的类似索取。

Methods and Results— Searches through PubMed and Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud, as well as personal communications from specialists from Latin America, hae been the source of information.

方法和结果——文献来源于PubMed 、拉美y del Caribe en Ciencias de la Salud的文献和通拉美专家的私人通信交流。

The De for the two relaxation pro- cesses decreased strongly at the beginning of curing process and then became almost constant at longer curing times.

前二的放松的De在治疗过程初强烈被减少的cesses然后变得几乎恒定在更久的治愈时间。

It achieves the composition of the complex of the Chambre des Métiers of the Val-de-Marne Departement, near Paris.

它位于巴黎附近的Val-de-Marne，属于手工艺职业会。

Immediately, the SAS wings worn directly on left breast were awarded to 4th SAS renamed 2nd RCP (= Régiment de Chasseurs Parachutistes). The 3rd SAS became 3rd RCP.

在得到了佩带在左胸的SAS徽章后，SAS旅第4营被编为第2伞兵团（Régiment de Chasseurs Parachutistes），第3营被编为第3伞兵团。

Cinco de Mayo, or the Fifth of May, is a very important day for Mexican-American communities who are known as Chicanos.

Cinco de Mayo，也就是5月5日，对墨西哥裔美国人来说是一个非常重要的日子。

In the months following initial surgery, De Smet9 noted clicking, clocking, or clunking in 19.4%(n = 49) of 252 patients who underwent hip resurfacing arthroplasty.

De Smet发现在髋关节表面置换术后几个月内，252名患者中有19.4 ％(49例)听到时钟声或低沉金属声。

The dress is made entirely from material discarded by upmarket couturiers in Italy, and created by London designer Orsola de Castro.

这件衣服是完全由废弃物质所造的，是由意大利高档女装设计师设计的，由伦敦时装设计师Orsola de Castro所造。

Márcio Garcia, an economics professor at the Catholic University of Rio de Janeiro, says that not since the hyperinflation of the 1980s was tamed briefly by the 1986 Cruzado plan (which froze wages and prices, among other measures) can he recall such an upbeat mood in Corporate Brazil.

巴西里约热内卢天主教大学（Catholic University of Rio de Janeiro，简称PUC-Rio）的经济学教授马西奥·加西亚（Márcio Garcia）谈到，就自己的回忆，自20世纪80年代的恶性通货膨胀被1986年的&克鲁扎多计划&短暂驯服之后，在巴西企业界，一直都没出现过如此积极乐观的情绪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。