查询词典 de-energizing

Realizing that this was his niche, Driard traveled back to the Alps to learn the art of making a traditional semi-soft cow cheese called Tomme de Savoie.

迪雅德發現這是個商機，於是他回到阿爾卑斯山上學習製作傳統半軟Tomme de Savoie牛奶起司的技術。

This replacement was first found from a Cuban boy with heavy chronic anemia, and named as G6PD Santiago de Cuba.

该突变型首次发现于一个患有严重慢性贫血的古巴男孩，称为G6PD Santiago de Cuba。

A G6PD deficient patient with a mutation of G6PD Santiago de Cuba was found in Northeastern China. This is the first case of Class I G6PD deficiency (very severe G6PD deficiency) in Chinese.

在中国东北地区发现1例G6PD Santiago de Cuba突变个体，这是中国人群中首例Ⅰ类G6PD缺陷（极重度G6PD缺陷）患者。

Cuban President Mch Raul Castro on led official ceremonies in Soutiagrafy Santiago de Cuba, said he was over rather ore the city where his elder brother proclaimed for victory when dictator MT flied Batista fled on the year's dayNew Year's Day.

古巴总统Raul Castro在Santiago de Cuba主持了官方典礼，该城市是独裁者Batista新年这一天逃走后他的哥哥宣布胜利的地方。

Even so, groups of foreign hikers have recently taken to visiting Ciudad Perdida, one of the largest and oldest pre-Columbian settlements in the Americas, in the jungles of the Sierra Nevada de Santa Marta. The area is still home to leftist guerrillas and remnants of their arch-enemies, the right-wing paramilitary militias.

即使如此，最近一群国外徒步旅行者还是去了位于Sierra Nevada de Santa Marta 原始丛林中的美洲最大最古老的名叫Ciudad Perdida的早期美洲殖民定居地，该地区仍然存在着左翼游击队和他们残余的主要的敌人---右翼准军事组织。

Just think about this: the Rocky Mountains, San Juan, and Sangre de Cristo ranges; the Canadian, Gila, and Pecos Rivers; and the great Rio Grande all carve their peculiar topographical niches here.

落基山脉、圣胡安山脉、Sangre de Cristo 山脉；加拿大人河、希拉河佩克斯河以及伟大的格兰德河一起构造了新墨西哥州的奇特的地型结构。

Madagascar claims the French territories of Bassas da India, Europa Island, Glorioso Islands, and Juan de Nova Island; Comoros claims Mayotte; Mauritius claims Tromelin Island; territorial dispute between Suriname and the French overseas department of French Guiana; France asserts a territorial claim in Antarctica; France and Vanuatu claim Matthew and Hunter Islands, east of New Caledonia

马达加斯加要求Bassas da印度，欧罗巴岛、Glorioso海岛和胡安de Nova Island法国疆土行使主权；科摩罗要求Mayotte；毛里求斯要求Tromelin海岛主权；苏里南和法属圭亚那的法国国外部门之间也存在领土争端；法国申明对南极州Adelie土地领土主权；法国和瓦努阿图同时要求新卡里多尼亚东边马修和猎人海岛主权。

Chief Rodrigo de Rato also called for increased aid for the poorest countries, especially in Africa.

主席Rodrigo de Rato也呼吁增加对贫穷国家的援助，尤其是非洲国家。

Chief Rodrigo de Rato also called for increased aid for the poorest countries, especially in Africa.

的长官 Rodrigo de Rato也呼吁增加对贫穷国家的援助，尤其是非洲地区。

Mister Wolfowitz and I.M.F. chief Rodrigo de Rato also called for increased aid for the poorest countries, especially in Africa.

Wolfowitz先生和国际货币基金会主任Rodrigo de Rato同时呼吁增加对最贫穷国家的援助，特别是非洲国家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！