查询词典 de-energizing

This gooey bread pudding made with caramel-like dulce de leche from Latin America is so much more than the sum of its five parts.

这款湿润的面包布丁使用类似焦糖的来自拉美的dulce de leche酱风味盖过组成的五部分总和。

The Bishop of Colombo, Duleep de Chickera, has made the appeal at a service in Canterbury Cathedral in southern England attended by Anglican Church leaders taking part in the 10-yearly Lambeth Conference.

这名科伦坡主教，Duleep de Chickera，在坎特伯雷大教堂的宗教仪式上作出以上呼吁。

In my Web site www.metzelder.de there is, for example, a link to the Club of Pioneers. And so, many of my fans come in contact with my blog at CoP and are confronted with my way of thinking and position on these matters.

例如，在我的主页www.metzelder.de 有一个Club of Pioneers的链接，这样很多我的球迷就会进入我在COP（就是指Club of Pioneers的BLOG，就可以知道我在这些问题上的看法和立场。

The story goes (De Kruif, 1953) that Pasteur's research was interrupted by a holiday and a culture was left in a flask in the laboratory.

事情是这样的（ De Kruif， 1953），巴斯德因一个假期而中断了他的试验，并将一个细菌培养物留在了实验室的细颈烧瓶中。

He became to be a recognized leader in the world of diamonds and had close relations with the Diamond Trade Company well known as De Beers.

他是钻石业内的老行尊，和De Beers公司保持着密切的合作。

De-ionized double-distilled water and sul- furic acid were then added to the reaction mixture and it was allowed to attain the requisite temperature.

De-ionized double-distilled水和sul -再加上furic酸反应混合物它被允许获得所需的温度。

The National Drawing for Press Contest, integrating the I International Humor Festival from Rio de Janeiro, is destined to professionals that have published caricatures, illustrations and humor drawings on brazilian press.

国家制定新闻竞赛，结合一国际幽默艺术节由Rio de Janeiro ，是注定要专业人士认为，已发表漫画，插图和幽默的图纸对巴西的新闻。

Had the fourth official at the Stade de France been doing something useful like watching television, instead of policing the technical areas or checking that his electronic boards were functioning, he could have whispered into the earpiece of Martin Hansson, the Swedish referee, that the agonised Ireland players were not acting and that William Gallas's goal was illicit.

让Stade de France的第4官员看电视画面吧，不要只是检查电子显示牌好不好使或者不让教练跑出教练区。他应该通过耳机告诉那个瑞士裁判Martin Hansson加拉的那个球不该算。

That is one of the reasons why asked Charles Trenet's authorization to use the title the two words, baisore voles, that he had used in his song "Que reste-t-il de nos amours," whose chorus is heard during the credits.

这是我叫查理·却利授权给我用他一首歌，&Que reste-t-il de nos amours&里的两个词，baiser vole's作为电影的名字的一个原因。

This famous Buenos Aires club adopted the anglicised name River Plate rather than the Spanish Rio de la Plata, after some of the founders spotted the name on a ship's container down by the docks.

这家布宜诺斯埃利斯的阿根廷超级球队一直青睐River Plate这个英文名，而不是西语Rio de la Plata，当时命名者正坐着一条船驶进码头，突发奇想就起了这个名字。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！