查询词典 de-energizing

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关於介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

MVRDV was set up in Rotterdam in 1991 by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries after they won the first prize in the Berlin Europan Competition.

MVRDV于1991年由三个年轻人Winy Maas， Jacob van Rijs ，Nathalie de Vries在阿姆斯特丹建立，那是他们在赢得柏林欧洲竞赛第一名之后。

The magnificent museums in Lille,Lyon and Rouen bear withness to this.montpellier was not included in the 18OI distribution but received 30 paintings the year after ,which laid a respectabie foundation of works by Monnoyer, Coypel, de Troy and others.

对 this.montpellier 的在 Lille 、里昂和 Rouen 熊与中的出色博物馆不在包含在 18OI 分配之中但是收到 30幅画那年之后被，哪一个放置了 Monnoyer 、 Coypel 的一个作品的 respectabie 基础、 de 特洛伊和其他。

He hoped the boy to the girl away from the beautiful but dangerous Angelica de Alquézar!

他希望男孩能够远离美貌但危险的女孩Angelica de Alquézar！

Like Tahiya Carioca, Umm Kulthoum or indeed La Ni?a de los Peines, the world-renowned Oriental dancer and dance teacher Morocco has about her the indelible mark of a diva -- strong willed, courageous and earthy.

正象某些著名的中东舞蹈艺术家，例如Tahiya Carioca， Umm Kulthoum ，甚至La Ni a de los Peines 般，享誉世界的舞蹈导师Morocco身上刻着无法磨灭的艺坛天后的标志—强烈的使命感，过人的胆量，以及实干精神。

The prefix "de" seemed to imply it was the opposite of localisation, and it took the two parties some time to figure out that they were talking about the same thing.

前缀&de&似乎意味着它是本地化的对立面，双方花了好一会儿才明白他们说的其实是一回事儿。

Terrazas de Coson is showing the world's elite how to live in the lap of luxury while simultaneously contributing to a better earth.

Terrazas De Coson，让世界上的精英人士意识到，豪宅对环境的影响也可以降低到最小。

Other writers preferred to talk about the stupendous natural scenery, like De G'eramb, who confessed his sins at the foot of a tree and had the good luck to receive Communion during Mass celebrated under the open sky.

其他作家喜欢谈论有关惊奇的自然风景，像De G'eramb自己在树下认罪，幸运的在开放的天空下举行弥撒领受圣体。

He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."

他说& Count de Buffon 坚信大自然轻视她在大西洋彼岸所创造的景观。&

He said,"The Count de Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic ."

他说& Count de Buffon 笃信大自然轻视她在大西洋彼岸所创造的景观。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！