查询词典 de-energizing

On this event, Mr.HUBERT DE BOUARD from Ch. Angelus and GILDAS MARIE D'OLLONE from Ch. Pichon Lalande, are going to share with you the magnificent stories behind the success.

届时，金钟庄庄主HUBERT DE BOUARD先生和碧尚女爵堡庄主GILDAS MARIE D'OLLONE先生将亲临现场，与您一起分享名庄美酒背后的故事。

After Roman Holiday , she made several films in quick succession, Hubert de Givenchy designed her wardrobe for all these films.

在《罗马假期》之后，她紧接著拍了一连串的电影。 Hubert de Givenchy 为这些电影设计她的衣物。

At a length of 8 miles (12 kilometers), Mer de Glace, or Sea of Ice, is one of the largest glaciers in the Alps.

Mer de Glace长达8英里（12公里），是阿尔卑斯山脉最大的冰川之一。

Let me explain this with an example. You go to a movie like Jean-Luc Godard's "A bout de souffle", a great movie, when it came out in the late Sixties, it was a great movie. If you look at it today you don't feel that.

让我举一个例子，如果你去看一部叫做"A Bout de souffle"或者"L'avventura"的电影，非常棒，在它60年代刚刚推出的时候它是非常棒的一部电影。

Marx inspired not only a strong sense of political activism, which lasted until the mid-1930s, but was also the subject of Lévi-Strauss's first publication, a pamphlet on the French revolutionary Gracchus de Babeuf published by the Belgian Socialist press.

Marx所鼓舞的不仅仅是一直持续到30年代中期的政治激进主义的热情，还是Lévi-Strauss第一份公开出版物的主题，这是一本关于法国革命Gracchus de Babeuf的小册子，由比利时社会主义者出版社出版。

Much of the flooding in the province of Seville occurred along the Guadalquivir River, which flows past the city of Sevilla en route to the Golfo de Cádiz.

塞维利亚省的洪水大部分都集结在瓜达尔基维尔河沿岸，它流经塞维尔利市最终流入加的斯湾(Golfo de Cádiz)。

The isorhythmic motet was perfected by Guillaume de Machaut, the finest composer of the time.

等节奏经文歌这种体裁由Guillaume de Machaut这位当时最优秀的作曲家完善。

By exploring the different components of the lysis buffer and optimize the 2-DE conditions, established the best proteomics technical system for Populus euphratica's heteromorphic leaves, while take the heteromorphic leaves in the same blanche as the test materials to find differences between the protein expressions of the leaves.

通过探索不同的裂解液成分配比和优化2-DE条件，建立了适合胡杨叶蛋白质组学研究的技术体系，同时以同一小枝上的异形叶为试验材料寻找异形叶间差异表达的蛋白质。

Currently it is focused on building e-texts in the de facto standard \"Doc\" format and the free high-compression zTXT format, but its architecture will allow for expanded media support in the future.

目前它主要集中在建造de facto标准\"Doc\"格式的电子文本，和自由的高压缩zTXT格式，但它的体系结构将允许以后扩展媒体支持。

For example, instead of being hyphenated, aftercare, postdoctoral, and teardrop are now usually written as one word, while boiler room, hand grenade, and taxi driver are usually found as separate words similarly, en route, hoi polloi, and tour de force now tend to be written in roman rather than italic script, reflecting their increased assimilation into english.

例如， aftercare、postdoctoral 和teardrop现在通常不使用连字符，而是写成一个词； boiler room、hand grenade 和taxi driver 则通常写成两个分立的词。同样， en route、hoi polloi 和tour de force 现在趋向被写成正体字而不是斜体字，这反映了它们日渐被英语吸纳。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！