查询词典 days

It's nearly ten days since I arrived home, and in these few short days I've seen a lot of beautiful scenery, a few things, a few people, especially twenty-odd high school classmates I haven't seen for twenty years, and my friends from neighbouring families, so I couldn't help noting down a little about a few people.

回家已快十天了，短短的这些天里，我见到无数的美景，见到一些事，一些人，尤其是二十多位二十年未见的高中同学，还有小时候的邻家发小，所以忍不住要下笔记几个人，一点事。

Methods:Ten unbred pigs underwent small bowel autotransplantation and were divided randomly into two groups:GTPN and STPN.In STPN group(n=5),the pigs received isonitrogenous and isocaloric standard TPN for 28 days,while in GTPN group(n=5),the pigs received TPN supplemented with Gly-Gln for 28 days.

杂种猪10只，行自体小肠移植，术后随机分为两组，标准TPN组(STPN组，n=5)，接受标准TPN支持28天；Gly-Gln二肽组(GTPN组，n=5)，接受含Gly-Gln的TPN支持28天。

Charges, including amendments, if any, from beneficiary at time of advising and advise us within 30 days from date of issue (or within 30 days prior to expiration of this credit)any uncollected charges.

你方须在通知受益人时向其索取所有通知费用，包括改证费用，并于开证之日起30天内（或信用证到期日前30天内）通知我方任何未付费用。

MAIN OUTCOME MEASURES: At 15 days after model preparation, one rat was obtained from each group to underdone morphological observation. At 21 and 30 days after model preparation, 8 rats were killed in each group, hematoxylin-eosin staining and immunohistochemical method were used to detect the expression of the proliferating cell nuclear antigen, and to calculate fibroblast proliferation index.

主要观察指标：于造模后15 d各组取1只大鼠行组织形态学观察；造模后21，30 d，每组各处死8只大鼠，取材后，行苏木精-伊红染色，免疫组织化学检测增殖细胞核抗原的表达，并计算成纤维细胞的增殖指数。

Those receiving such penalties as fines and detention from public security organs yet pleading unguilty can file appeals, within 15 days from the date of receipt of the notice, either to the original ruling organs or to the public security organs at an immediate higher level which shall make the final verdict within three days from the date of receipt of the appeal.

第五十条被处罚人对公安机关的罚款、拘留处罚不服的，在接到通知之日起十五日内，可以通过原裁决机关或者直接向上一级公安机关申诉，上一级公安机关自接到申诉之日起三日内作出最后裁决。

The researcher summarizes three major conclusions as follows. First, 88% of library users suggest the purchase of library materials by utilizing the union catalog, a bibliographic database of ISBNnet, developed by the National Central Library of Taiwan. This method helps increase the reservation of new arrivals on the New Book Display, from the rate of 1.48% to 5.59%. Evidently, the use of the union catalog of ISBNnet as the bibliographic source of library acquisition improves the quality of library collection. Second, with the launch of the Book Recommendation System, it requires only a single staff to deal with the duplication check of book copies; meanwhile, it reduces dramatically the chances of careless purchase of multiple copies of a single work from the rate of 31.23% to 3.53%. Finally, the acquisition model of Inter-Entity Supply Contract shortens the lead time from some time between 55 and 90 days to 36 days in the library acquisition procedures.

对於以行动研究应用於台东大学图书馆图书采购流程之变革，以及从而开发出「台东大学图书馆中文新书荐购系统」之使用状况，研究者提出四点结论：(1)有88%的读者利用全国新书资讯网的联合出版书目荐购给图书馆；新书展示被预约率由1.48%提升到5.59%，显见利用联合出版书目做为图书采访来源，有助於馆藏品质的提升；(2)图书馆导入e化服务，一个人即可处理最繁杂的复本查核，同时让复本率由31.23%降低到3.53%，节省人力成本的支出；(3)中文图书共同供应契约的采购模式，新书进馆时程由55-90天缩短到36天；(4)行动研究法应用於图书馆业务改善，确实有效提升图书馆的服务品质及效能。

The closing of any purchase occurring under this Agreement shall occur no later than thirty (30) days after expiration of the time period specified in subparagraph above for a party to obtain financing to purchase the Stock, or in the case of a purchase by the Offeror pursuant to the second unnumbered paragraph of above, within thirty (30) days after expiration of the time period for the Offeree's election whether to purchase the Offeror's Stock.

截止发生任何购买本协议项下应在不迟于期满后30天的时间内指定项以上的一方获得资金购买股票，如果是购买要约根据第二个未编号的段落以上，后30天内到期的时限要约的选举是否购买要约的股票。

A usance letter of credit with a term of more than 90 days but less than 365 days opened by a Chinese-funded financial institution shall not use its short-term loan quota.

中资金融机构对外开立的90天以上、365天以下远期信用证，不占用其短贷指标。

Results In the group of 67 cases treated with high ligation by laparoscopy,the scrotum discomfort of left scrotum was lightened obviously after operation of 2～4 days in 60 cases,the expanding varicosity vein disappeared or was postponed obviously.In the last cases,5 cases had obvious improvement after operation of 10 days and 2 cases felt light scrotum discomfort after operation of 3 months.

结果 腹腔镜下高位结扎精索静脉组67例中，60例术后2～4天内左侧阴囊坠痛感明显改善，阴囊内曲张的精索静脉明显减缓或消失，5例在术后10天内上述症状明显改善，2例患者上述症状轻度改善，术后随访3个月左侧阴囊仍有轻度坠痛感；本组中有22例不育症患者在术后复查精液常规，精子数及活动率均明显改善。

A Venusian day is 243 Earth days, whilst a year is 225 days.

阿金星地球日是243天，而去年为225天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。