查询词典 daylight

Atmospheric pollen concentrations in a particular region vary markedly in response to geographical location, vegetational component, and various meterological parameters on many different time scales. Generally, during the 24-hour day, the highest pollen concentrations are observed at daylight, the lowest values are registered at night.

不同地区受其地理位置、植物组成和气候等多种因素的影响，空气花粉种类和浓度的变化模式有所不同，一般情况，一个地区白天空气花粉浓度高，夜晚浓度低；春夏季花粉浓度高，冬季花粉浓度低；春夏季乔木类植物花粉浓度高，而秋季草本类植物花粉浓度高。

And for me, too, I replied. Ill walk in the yard till daylight, and then Ill be off.

&我也是，&我回答道，我可以在院子里散步直到天亮，然后我就离开。

It was plain as daylight that personal computers and their eventual high-powered offspring would reconfigure the world to our specifications: personal newspapers, video on demand, customized widgets.

于是，前景就像天光一样清晰：个人电脑以及它们的高性能后代一定会按照我们的详细计划重新塑造这个世界——个性化的报纸，视频点播，订制的小玩意儿等等。

It was plain as daylight that personal computers and their eventual high-powered offspring would reconfigure the world to our specifications: personal newspapers, video on demand, customized widgets.

于是，前景就像天光一样清晰无误：个人电脑以及它们的高性能后代一定会按照我们自己的要求来重新塑造这个世界——个性化的报纸，订制的影像产品，以及各种依照你的喜好而订制的产品。

It was plain as daylight that personal computers and their eventual high-powered offspring would reconfigure the world to our specifications: personal newspapers, video on demand, customized widgets.

于是，前景就像天光一样清晰无误：个人电脑以及它们的高性能后代一定会按照我们自己的要求来重新塑造这个世界——个人化的报纸，订制的影像产品，以及各种依照你的习惯而生产的小玩意。

She veered off a straight, dry road in broad daylight.

她突然驶离了直线在大白天干燥的宽马路上

They experienced no daylight ,no darkness,no day-night swings of temperature, and no contact with other animals that "know" the time of day.

他们没有遇到白天，没有黑夜，没有一天的夜间温度波动，并没有与其他动物的接触&知道&一天的时间。

At the Froxfield workshops in Hampshire, where Mr Peters was apprenticed at 16, eagerly sweeping every last wood-curl from the floor, there were treadle saws, and only natural daylight illuminated the aproned young men bent solemnly over their work benches.

彼得斯先生16岁时在汉普郡的弗罗克斯菲尔德工作室做学徒，他的工作就是卖力地将一地木花卷清扫干净。在那里，踏板锯随处可见，但只有白天的自然光为那些躬身工作台、围着围裙表情严肃的年轻工匠提供光亮。

Daylight began to forsake the red-room; it was past four o'clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight

阳光开始从红屋子里消逝；已经过了四点了，阴沉沉的下午渐渐转为凄凉的黄昏。

Daylight began to forsake the red-room; it was past four o clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.

红房子里白昼将尽。时候已是四点过后，暗沉沉的下午正转为凄凉的黄昏

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。