查询词典 daylight

Thence he shall command an agreeable, if no very noble prospect; and the Sunrise, he will be contentedly aware of a sort of morning hour upon all sublunary things ,with an army of shadows running speedily and in many different directions into the great daylight of eternity.

从那里，他虽看不到什么宏伟的壮观，却能俯瞰一片赏心的小景。当别人都在观看东方与西方、恶魔之王与黎明之神，他却怡然自得地注意：当清晨降于大地万物，大群阴暗的幽灵都向着四面八方仓皇逃入永恒的白昼之中。

People in the northern hemisphere receive the most sunshine and daylight hours on the day of the summer solstice.

在夏至这一天，北半球的人们获得的太阳辐射量和日照时间都最多。

It is in self-consciousness, in the Notion of Spirit, that consciousness first finds its turning-point, where it leaves behind it the colourful show of the sensuous here and now and the night like void of the supersensible beyond , and steps out into the spiritual daylight of the present .

意识在自我意识里，亦即在精神的概念里，才第一次找到它的转折点，到了这个阶段，它才从感性的此岸世界的无色缤纷的假象里并且从超感官的彼岸世界之空洞的黑夜里走出来，进入到现在世界的精神的光天化日。

The pointing accuracy of telescope mount is one of the most important factors which limit tracking capability in the daylight.

为了提高白天卫星测距的能力，有必要对望远镜轴系误差做深入的研究，从而提高望远镜机架指向精度。

To improve the pointing accuracy of the telescope mount and the capability of daylight tracking, it is necessary to do more study on the error of telescope axes. The present thesis analyses many kinds of factors that cause the pointing error of telescope mount, and discusses the method for correcting the pointing error by setting up telescope mount model in detail.

本文详细分析了望远镜机架指向产生偏差的各种因素，讨论了通过建立望远镜机架指向误差模型的方法来修正望远镜机架指向误差的方法，通过使用CCD观测恒星来求解望远镜机架指向误差模型参数。

The majority of the first three chapters take place in daylight, but that changes with this level.

前三大章的主要场景都是白天，但是具体光照情况也会有变化。

Topside in daylight.this is such a bad idea.

这是如此的一个差劲的主意。

As daylight warms the weta, it comes out of the torpid state and resumes activity.

而随着白天的气温上升，沙螽的身子也暖和起来，从冬眠状态下苏醒过来，重新开始一天的忙碌。

Called the trainman, as, after a few minutes of darkness and smoke, daylight reappeared.

这时列车员叫道：中央大站到了。

On that day the winter solstice, the sun at 270 degrees longitude, the sun is almost directly Tropic of Capricorn, in the northern hemisphere is the year's shortest day of daylight.

冬至这天，太阳位于黄经270度，阳光几乎直射南回归线，是北半球一年中白昼最短的一天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。