查询词典 day-care center

The small and medium-sized enterprises are the economic light spot in the future of China. With the market globalizing day by day, they have a lot of difficult situations to face.

中国的中小企业发展崛起才是中国未来经济的亮点，在市场日益全球化的今天，它们还有许多艰难的情况要去面对。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among allies and the equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce, and Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among alliesthe equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce,Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

Along with market competition day by day intense, the commercial bribe gradually becomes one kind to be main not right competes the method, spreads all the various trades and occupations, in some domains, the commercial bribe even already the evolution was one kind "dives the rule", thus seriously destroys the economic order, corrodes the cadre troop, gnashes one's teeth in hatred the social environmental damage for the broad masses, the utilization party discipline, the legal method effective sanction commercial bribe behavior, maintains the party the image, the safeguard economical health development, is extremely essential and urgent.

随着市场竞争日趋激烈，商业贿赂逐渐成为一种主要的不正当竞争手段，蔓延到各行各业，在有些领域，商业贿赂甚至已经演变为一种&潜规则&，从而严重破坏经济秩序，腐蚀干部队伍，为广大人民群众切齿痛恨的社会公害，运用党纪、法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要和迫切的。

Who would have ever thought that after one day of work I could have ten new godmothers and an offer of betrothal from a potential mother-in-law?: All of the Grandmas and Grandpas on our day-long excursion really were so nice and a lot of fun. I'm pretty sure that I was asked to stand in for at least a hundred pictures along the course of the tour.

谁会想到，经过这一天的工作，我竟然认了10个干妈还从一位&未来岳母&的那里收到了订婚邀请……：）所有参加我们旅行的爷爷奶奶们都又和蔼又可爱，我想我和他们至少拍了大概一百张照片。

Father's Day is a special day for fathers and grandfathers.

父亲节对于父亲们和祖父们是一个特殊的节日。

What greets you every day is a red sun and a lively day. May you cherish it.

迎接你的，每天都是一轮鲜红的太阳，都是一个活蹦乱跳的日子，望你珍惜！

With the development of global economy, the demand of energy sources grows day and day.

摘要随着全球经济的发展，人类对能源的需求与日俱增。

They said your smiling face, also attractive down and out; In my life warm that many, I have given you completely, but will you leave me, you have called me later how again to smile to others; Once also some smiling face appeared in mine life, but finally like fog dissipation, but that smiling face, became rapids rivers which in my heart deep buried deeply, was unable to swim across, that rivers sound, became singing which my each night despaired every day; Every world making noise with bright, the common custom joy and the unhappiness, is similar to the clear mountain stream, in the wind, in me at present, gurgles, is similar to the water seepage to well up equally warm, I do not have the wild hope, so long as I you are joyful, do not have to be sad; The wind blows like the flower stave fleeting time, but your smiling face sways, becomes in my life the most beautiful embellishment, looks the day, looks at the snow, looks at the season deep shadow; A person must walk the strange road, looked the strange scenery, listens to the strange song.

他们说你的笑容，又漂亮又落拓；我生命里的温暖就那么多，我全部给了你，但是你离开了我，你叫我以后怎么再对别人笑；曾经也有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱；凡世的喧嚣和明亮，世俗的快乐和幸福，如同清亮的溪涧，在风里，在我眼前，汨汨而过，温暖如同泉水一样涌出来，我没有奢望，我只要你快乐，不要哀伤；风吹起如花般破碎的流年，而你的笑容摇晃摇晃，成为我命途中最美的点缀，看天，看雪，看季节深深的暗影；一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌。

Though the Jewish Sabbath was kept on Saturday, Christians are in accord with the spirit of the commandment in keeping Sunday enriching the original idea of the day of rest by including that of the new creation when our Redeemer rose from the dead. How does God provide for our hallowing of this day, and what is His definition of such hallowing?

虽然犹太安息日被关上周六，基督教徒均符合精神的诫命保持周日，丰富了原有的想法一天的休息所包括的新的创造，当我们的救赎主从死里怎么没有上帝提供我们hallowing的这一天，什么是他的定义，例如

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。