查询词典 day off

I was positively against that, and looking over the Charts the Sea-Coast of America with him, we concluded the as no inhabited Country for us to had recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen Day Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Africa without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计波伊提乌（AniciusManliusSeverinusBoetnius，约480—，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

Of tardiness or infrequency in answering letters is a corresponding reduction in and ultimate cessation of the pleasure of receiving letters, in which case friendship is prematurely broken off, until the day in sackcloth and ashes you summon up the willpower to put pen to paper again.

磋砣了这么久，接信之乐早变成欠信之苦，我便是这么一位累犯的罪人，交游千百，几乎每一位朋友都数得出我的前科来的。

Several weeks after my mother died, the day came once more for me to set off for Ingolstadt.

在我母亲去世几周后，开学的日子又一次来到了。

You don't want to be around him for the rest of the day, he was a real ticked off Irishman.

要知道那是个非常早，非常冷的早晨，这样的话接下来的一天你都不会想在他周围的，他是个很典型的爱尔兰人。

Hands stuck in his trousers pockets, jarvey off for the day , singing

双手揣在兜里，唱着歌儿的那副样子，活像是逍遥自在地度着一天假的马车夫。

They are off for a day's jaunt to the beach.

他们出去到海边玩一天。

Safety education class: Classroom corridor is not running, safety first is well Abide by the order of the stairs, the hubbub died down Jinjiao Shi Softly jog trot off corridors, up and down the stairs right at Up and down the stairs right onto the remarkable civilizations softly jog trot 100 good civilization first, think of safe heaviest 10000 Civilization is in the details, security lies in preventing Healthy life and civilized life of a man well-being of peace every day Safety and well-being to absorb civilization and beautiful peers Safety awareness from time to time have not forget the road to civilization, bearing in mind that you are my heart Keke Tree civilized new practices and legislation to do the safety awareness of health ambassadors Show Zhenwofengcai Let us hand in hand so that the health and safety and accompany us to civilization and hugged us Civility and Etiquette Class: Love me, love classes, love school; patriotism, love of family, love the world Care for all classes, that is, a concrete manifestation of the patriotic love of the school Ai-class environment is the love of the motherland and loving home Demeanor of the lady temperament gentlemanly gestures A smile is our language, civilization is our belief that Bathroom: Bid farewell to bad habits, healthy and civilized.

安全教育类：教室走廊不奔跑，安全第一才是好走楼梯守次序，进教室不喧哗轻声慢步过走廊，上下楼梯靠右行上下楼梯靠右行，轻声慢步显文明百善文明为先，万思安全最重文明在于细节，安全在于防范健康生活文明做人平安每天幸福一生安全与幸福吸收文明与美丽同行安全意识时时具备不可忘文明之道刻刻铭记你我心树文明新风立安全意识做健康大使展真我风采让健康与我们相随让安全与我们相伴让文明与我们相拥文明礼仪类：爱我、爱班、爱学校；爱国、爱家、爱天下爱护班级的一切，就是爱校爱国的具体表现爱班级爱环境就是爱祖国爱家乡言行举止淑女气质举手投足绅士风度微笑是我们的语言，文明是我们的信念卫生间：告别陋习，健康文明。

May Day Holiday has gone to the Kalong ditch, unfortunatelyis precisely the off season time.

五一长假期间，去了卡龙沟，不巧的正是淡季时期。

Karp: The thing that ticks me off most about Vista is probably a minor quibble to most people. But it hits me every day.

卡普：Vista最令我讨厌的东西对多数使用者来说是无关紧要的，但是它确让我天天难受。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。