查询词典 day in day out

Inquests of novel disseisin , of mort d'ancestor , and of darrein presentment shall not be held elsewhere than in their own county courts, and that in manner following; We, or, if we should be out of the realm, our chief justiciar, will send two justiciaries through every county four times a year, who shall alone with four knights of the county chosen by the county, hold the said assizes in the county court, on the day and in the place of meeting of that court.

新近强占令、遗产占有令和最终圣职推荐令案件的审理工作应当在案发当地郡法院进行，程序如下所述；由我们，或者我们不在国内时，由我们的司法长官，每年分四次向每郡派出两名法官，与郡内选出的四名骑士一同在郡法院开会的时间地点审理上述占有令状案件。

Every big site can accept a lot of articles everyday, this also needs us to notice to observe the rate that they replace to the website and frequency, what when update is fast, what when update is slow, observe according to me, very much now stationmaster kind standing in 5 days of weekly weekday is to update the fastest, and mix to Saturday weekday is slow, some stations are to be updated scarcely even, this also is I am pushing a forum to be experienced in personally, the website that pushs a forum at ordinary times diagnoses a column to everyday friend of a lot of stationmaster comes here to send diagnostic message, let us give the issue that seeks a website to encounter, can arrive double cease day, relatively a lot of less, sit easily in front of computer everyday a lot of disease come, probably everybody takes the advantage of this playday to go out to take exercise take exercise.

每个大的站点每天都能接受到很多的文章，这也需要我们去注意观察他们对网站更新的速度和频率，什么时候更新的快，什么时候更新的慢，据我观察，现在很多站长类的站在每周的五天工作日是更新最快的，而一到周六和周日就慢了，有些站甚至是几乎不更新，这也是我在推一把论坛里的亲身感受，平时推一把论坛的网站诊断栏目每天都有很多站长朋友来这里发诊断信息，让我们给找网站遇到的问题，可一到双休日，就相对少很多了，每天在电脑前面容易坐出很多病来，或许大家都趁这个休息日出去锻炼锻炼。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

The main problems that the patient suffered from are: 1. The dejecta is leaked to vagina for unknown reason; 2. The break happened in the suture the fifth day after the 3rd duodenostomy surgery, and therefore, the dejecta is out from here instead of the ostomy tube made in the 2nd surgery; 3. A 15-centimeter-long wound by the surgery does not heal for a long time. All these problems could not be solved for a long time. For these reasons, the patient has already suffered from these and stayed in bed for nearly 3 months.

病人现在的主要问题是：一是阴道内出大便，二是第三次手术小肠缝合处在第五天接口崩开，现所有大便从小肠漏口排出，而原直肠造漏口不再有大便排出，三是腹部长约15公分手术刀口一直开敞而不愈合，国内的医生对病人的病情没有解决办法，致使病人已经卧床将近3个月不能下床，每天遭受着病痛的折磨，过着地狱般的生活。

Material and MethodsRA Rabbit Model group: 15 early RA rabbits of the same weight and variety Control group:10 normal rabbits of the same weight and varietyMethods of making RA rabbit model:elect 15 normal rabbits of the same weight and variety, dissolve Ovalbumin in 0.9% sodium chloride solution, to make the solution of 20mg/ml concengtration, blend the same quantity of complete Freund′s Adjuvant equably ,inject the mixed solution into endermic tissue of the rabbit′s scapular section, making the rabbits allergic, inject 1 ml of the mixed solution to one rabbit every time, inject 1 ml of the mixed solution in 5 different places of the rabbit′s scapular section, inject the rabbit one time every week,inject 3 weeks continuously,it turned out to be that the rabbits will be allergic, inject Ovalbumin blent with the 0.9% sodium chloride solution into the knee joint cavity of the rabbits in the fourth week, 5 mg Ovalbumin every knee joint cavity,two knees of every rabbit of the 15 rabbits are both injected,the arthrosis diameter and the exterior temperature of the knees will be added obviously in 24 hours,and they will drop gradually,at the time of the 14th or 21th day, the arthrosis diameter and the exterior temperature of the knees will get to the balance time,the incidence rate of RA is 100%.after the RA model succeeds,it is the early time of RA from the first week to the fourth week,after the fourth week,it is the late time of RA, the cartilage of the femoral condyle and the subchondral bone cortices will be changed unrecoverily.

资料与方法RA模型组：早期RA家兔模型15只，品种及体重接近。对照组：正常家兔10只，品种及体重接近。RA家兔模型制作方法：选取15只成年家兔，体重、品种接近，将卵蛋白溶解于生理盐水，配成浓度为20mg/ml的溶液，与等量完全弗氏佐剂混匀，注入家兔肩胛区皮下致敏，每只家兔每次注射1ml，于肩胛区5个不同区域注射，每周一次，连续注射3周而致敏，第4周向膝关节腔注射卵蛋白生理盐水溶液，每只关节腔注射5mg卵蛋白，15只家兔膝关节全部注射，24h内此关节直径和表面温度大幅度上升，以后缓慢下降，至14～21d达到平台期，发病率达100%。造模成功后第1～4周为早期改变，第4周以后出现不可逆的关节软骨及骨破坏。采用高频超声对RA模型组与对照组的膝关节髌上囊液体厚度、滑膜及股骨髁软骨厚度及软骨下骨皮质的回声情况进行对比观察。结果RA组模型组膝关节髌上囊积液及滑膜的厚度明显厚于对照组，其股骨髁软骨的厚度与对照组相比无明显差异，其软骨下骨皮质与对照组相比无明显改变。

In an accompanying editorial, Geraldo Lorenzi-Filho MD, PhD, points out that just one in five patients with sleep apnea complains of drowsiness during the day."It is now recognized that OSA triggers a cascade of biological reactions, including increased sympathetic activity, systemic inflammation, oxidative stress, and metabolic alterations that are potentially harmful to the cardiovascular system," he writes in the editorial.

同时在一篇社论中，Geraldo Lorenzi-Filho博士指出有五分之一的该类病人抱怨白天总是打瞌睡，"现在知道了这是阻塞性睡眠呼吸暂停症状引发的一系列生物反应，包括交感神经活性，系统性炎症，氧化应激和代谢紊乱，这都对心血管系统产生危害。"

I had the biggest Maggazin of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they were no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

I had the biggest Maggazin* of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I, ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they wore no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

紧接着，星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊，最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重，行动蹒跚，跑起来当然没有狼那样轻快。因此，他的行动有两个特点。第一，对人来说，他一般不把人当作猎食的对象；当然，像现在这样大雪遍地，极端饥饿的时候，这笨拙的大家伙是否也会吃人，那就很难说了。一般来说，要是在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会来惹你。不过，你得特别小心，要对它客气，给它让路，因为它是一位特别难以取悦的绅士，即使是一位王子走来，它也不肯让路。如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着正视它，熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西，打中了它，哪怕是一根小小的树枝，只有你手指头那么粗，熊也认为是一种侮辱。这时，它会把一切丢开不管，一心只想报仇，不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题，它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是，熊一旦受到侮辱，就会不分昼夜地跟着你，一直到报了仇才罢休，哪怕绕上许多路，也要赶上你，抓住你。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。