查询词典 day in day out

Before you add a stock to your list, decide whether you have enough time to track it, day in and day out.

在你增加自选股之前，要决定是否每天有足够的时间来跟踪它。

Day by day, year in and year out, TATO inherits Electrolux remarkable characteristic all the time: Simple individual character , move without publicizing efficaciously .

日复一日，年复一年，TATO始终秉承Electrolux卓越的特性：简单个性，灵动而不张扬。

He carries it day in and day out and the ungrateful little twerp won't even let me have one piece!

他天天拿着它走进走出，却丝毫不领我的情，更别说给我一个！

I'm so tired of jobs where I don't have to use my brain. Day in and day out my mind just withers away.

我是如此厌倦这份不需要动脑子的工作，一天又一天我的灵魂已渐渐枯萎。

How can someone,hour after hour,day after day,year in and year out

一个人怎么能一个又一个小时，一天又一天，一年又一年地

Day by day work, to find out about losing a goal, in the daily work, there is no struggle for direction, personal life and work did not take notes, can not find a Wedge chalazal.

在一天天的工作中，发现工作失去了目标，在日复一日的工作中，没有奋斗的方向，个人的生活和工作根本不搭调，找不到一个锲合点。

This is Hangzhou. It has come to here amidst love and hope of a thousand year history. In a complicated tangle and coexistence of nostalgia and pioneer, she throws out a radiant brilliance day after day. We need no excuse to stop at this place because we already have one: cherishment - the absolute reason given to us by this city.

这就是杭州，它在千年的爱与希望中悠然走来，在一种复杂的怀旧与先锋潮流的交织共融中，日复一日地绽放耀眼而炫目的光彩，在这里，不需要停留的理由，因为钟爱，便是这个城市给予我们的绝对借口。

For, in reality, day-by-day things that were only a little distance away were growing dimmer to his sight; the hospital across the street, which he used to curse for being all too often before his eyes, was now quite beyond his range of vision, and if he had not known that he lived on Charlotte Street, a quiet street but still a city street, he might have believed that his window looked out on a desert waste where gray sky and gray land blended indistinguishably into each other.

目前最能改善他们状况的当然是搬一次家，他们想退掉现在这幢还是由格里高尔挑选来的寓所，另租一幢小一些，便宜一些，但是位置更有利尤其是更实用的寓所。就在他们这么闲谈着的当儿，萨姆沙夫妇一眼看到他们这位心情变得越来越轻松愉快的女儿时几乎同时发现，最近的种种忧患尽管使她的面颊变得苍白，但她还是长成一个美丽、丰满的少女了。

Your mother's heart and soul is always at your side, shrouding you, protecting you, to make sure you fare well day in and day out.

情，你母亲的心魂，总绕在你的身旁，保护你抚抱你，使你安安稳稳一天一天的过去。

We've had noodles for dinner day in and day out, till I'm cheesed off with them.

我们正餐天天吃面条，吃得我都发腻了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。