查询词典 day in and day out

One day I went out and left my key in the house.

有一天，我走了出去，离开时我的钥匙在家里。

More important, in daily use, I found the battery indicator on the new 3G model slipping below 20% by early afternoon or midafternoon on some days, and it entirely ran out of juice on one day.

更重要的是，我在日常使用中发现，新手机的电池指示条好几次在午后或者下午三时左右跌到20%以下，有一天则完全罢工。

I found out the man's name in the newspaper the next day, but when all is said and done his name isn't the most important part of who he was.

在第二天的报纸上，我得知了那个人的名字，但是如果要做的都做了，要说的都说了，他的名字便已经不那么重要了。

This unexpected act of love jostles him out of his dream and his nightmarish three-day adventure in New York.

爱推挤的这个料想不到行为他由于他的梦和他的恶梦般的三天的在纽约冒险。

Day 160: The weeds are starting to take over the garden, I need to go out there and nip them in the bud before long.

花园中的草开始蔓延了，我要在这恶化前制止它们。

I'm at IEST now, where I flew out of the tourney on the first day and have been practicing ever since in order to prepare for the clanwar vs NoA.

我现在正在打IEST，在第一天我没有比赛，而从那时到现在我都为了准备和NOA的战队赛持续练习。

But if, in the present day, you are acontributor to anencyclopedia, there is an editorial policy whichis solemn, wise andprudent, which allows no room for jokes, noplace for personalpreferences and no tolerance for idiosyncrasies.Everything has tobe flattened out except where the prejudices ofthe editor areconcerned.

但是现在的百科全书投稿者，可是要受到一个非常严格、非常明智和慎重的编辑政策的规范，编写的文稿不能带有丝毫玩笑成分，不能显露个人偏见和个人风格，一切都须统一规划，除非是编辑个人的偏见。

Carry out' serve society, the quantity the first, customer is highest' of operate the aim, adopt the science craft with import the raw material, produce of 1 － 200 kilograms of plasticses oilcan, beverage bottle, medicine bottle, bucket, an every kind of day uses ware etc. series product, the specification is well-found, the popular and national every locality in product matches the national standard with the Southeast Asia( such as Thailand, Vietnam, Malaysia…etc. nation) quantity.

奉行"服务社会、质量第一、顾客至上"的经营宗旨，采用科学工艺和进口原料，生产的1－200公斤塑料油罐、饮料瓶，药瓶，桶，盆各种日用制品等系列产品，规格齐全，产品畅销全国各地和东南亚（如泰国、越南、马来西亚等国家）质量符合国家标准。

But why - now that most of us live in big cities where we are no longer surrounded by kin, and where every day we meet individuals whom we are never going to meet again — why are we still so good to each other, even sometimes to others who might be thought to belong to an out-group?

但是为什么，我们当中的大多数生活在大城市，不再与亲戚们朝夕相处，我们遇见的人可能没有机会再次相遇，问什么我们依旧彼此善待，即使有时被认为和我们迥然不同的人们？

With 1,500 workers calling in "sick" and another 1,200 out on disability each day, Penney executives were concerned about the impact of growing absenteeism rates on the company's profit margin.

随著1500名员工，要求在"生病"，另一个1200列於残疾每一天，彭尼经理们关注的影响日益增长的旷工率在该公司的利润率。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。