查询词典 day in and day out

Some people say the traditional calendar of 180 days no longer meets the needs of American society. They point out the that students in most other industrial countries are in school more hours a day and more days a year.

一些人认为传统的180天校历不能继续满足美国社会的需要，他们指出大多数其他工业化国家的学生每天和每年待在学校的时间都比美国要长。

It was 'lection day, and I was just about to go and vote myself if I warn't too drunk to get there; but when they told me there was a State in this country where they'd let that nigger vote, I drawed out.

这个国家会变成什么样的国家啊。到了选举的日子，要是我那天没有喝醉能走得到的话，我会出去，会亲自去投票。

But he did not see Mrs Bolton come to the window and draw back the old curtain of dark-blue silk, and stand herself in the dark room, looking out on the half-dark of the approaching day, looking for the longed-for dawn, waiting, waiting for Clifford to be really reassured that it was daybreak.

她站在窗边，睡眼惺松地等待着，突然地，她吃了一惊，差不多叫出来了，因为那大路上，在黎明中，有个黑暗的人影。

All day long while the light lasted he sewed and snippetted, piecing out his satin, and pompadour, and lutestring; stuffs had strange names, and were very expensive in the days of the Tailor of Gloucester.

一整天，只要还有一丝亮光，他就是在缝缝剪剪，拼合着那些光滑缎子，庞巴度（指一種把額上及鬢邊頭髮一齊向上梳捲，高出前額的髮型，又指一種前領口開得低的方領緊身胸衣）。

Go hence; good night; and here stands all your state: Either be gone before the watch be set, or by the break of day disguised from hence: Sojourn in Mantua; I'll find out your man, and he shall signify from time to time every good hap to you that chances here: Give me thy hand;'tis late: farewell; good night.

去吧，晚安！你的运命在此一举：你必须在巡逻者没有开始查缉以前脱身，否则就得在黎明时候化装逃走。你就在曼多亚安下身来；我可以找到你的仆人，倘使这儿有什么关于你的好消息，我会叫他随时通知你。把你的手给我。时候不早了，再会吧。

La Marquesa County Club This course is situated in Rojales,Cuidad Quesada and is overlooked by the villa with is long straight fairways and immaculate greens – a great day out !

香格里拉县俱乐部Marquesa这当然是位于Rojales ， Cuidad克萨达和被忽视的别墅是长直的球道和果岭完美无暇-一个伟大的日子了！

It becomes nearly the same argument as took place in Messner's day, and not surprisingly he still speaks out against bolts and sport climbing.

这就很像当初发生在 Messner那个年代的争论，而且不意外的，现在他依旧反对使用 bolts和运动攀登。

Cover cream is good, and after drying of semi-finished plastic cylinder cover Add clean, cover a day, to sweat, to the evening to spread out, so that will be issued the night breeze drying the sweat, beads of sweat in Persimmon to stay in the sugar surface, forming a layer ofbai shuang .

捂霜是将晾晒好并经过整形的半成品放入洁净缸内盖好，捂一个白天，使其发汗，至晚间将其取出散开，让夜间凉风将发出的汗珠吹干，汗珠中的糖分留于柿面，形成一层白霜。

On the same day when the Papal Nuncio, on the one hand, and the Cardinal de la Roche-Aymon on the other, both devoutly kneeling, were each engaged in putting on, in his Majesty's presence, a slipper on the bare feet of Madame du Barry, who had just got out of bed.

一般爱搜集珍闻轶事把一些易忘的日期用别针别在大脑上的人们，都知道在前一个世纪，在一七七○年前后，沙特雷法院有两个检察官，一个叫柯尔博，一个叫勒纳。

A couple of friends and I were hangin' out one day and we found an Ouija board in one of their basements.

一天我和几个朋友玩的时候，在地下室里发现了一块显灵板。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。