查询词典 day in and day out

Edward Winslow's account details that "they went out and killed five deer" and mentions that "our governor sent four men on fowling" and that "they four, in one day, killed as much fowl as, with a little help beside, served the company almost a week."

根据爱德华。温斯洛的记载，他们那时外出捕杀了五头鹿。"长官共派了四个人去抓鸟。这四个人运气不错，一天就找到了几乎够一周吃的东西。"

Edward winslows account details that they went out and killed five deer and mentions that our governor sent four men on fowling and that they four,in one day,killed as much fowl as,with a little help beside,served the company almost a week.

根据爱德华·温斯洛的菏泽整形美容，他们那时外出捕杀了五头鹿。"长官共派了四个人去抓鸟。这四个人运气不错，一天就找到了几乎够一周吃的东西。"

Our work started to suffer and one day, after being found out of my head and fast asleep in the office I was sacked.

到后来，我们开始每天吸食毒品，工作越来越糟，直到一天，我被发现昏倒在办公室里。这件事让老板大怒，他毫不留情地开除了我。

Light-winged Smoke, Icarian bird,Melting thy pinions in thy upward flight,Lark without song, and messenger of dawn,Circling above the hamlets as thy nest;Or else, departing dream, and shadowy form Of midnight vision, gathering up thy skirts;By night star-veiling, and by day Darkening the light and blotting out the sun;Go thou my incense upward from this hearth,And ask the gods to pardon this clear flame.

虽然我只用很少坚硬的青翠的刚刚劈开的树木，它却比任何别种燃料更适合我用。有时在一个冬令的下午，我出去散步的时候，留下了一堆旺盛的火，三四个小时之后，我回来了，它还熊熊地燃烧着。我出去之后，房中还并不是阒无一人的。好像我留下了一个愉快的管家妇在后面。住在那里的是我和火；一般说来，这位管家真是忠实可靠。

Yesterday they had kissed in the first moment of joy at meeting, but to-day they felt that out of the question. He felt that every one, his mother and his sisters, were looking inquiringly at him, and wondering how he would behave with her.

昨天在会面的欢天喜地的第一瞬间他们互相接吻了，但是今天他们觉得这样做是不行的，他觉得母亲、姐妹们，大家都带着疑惑的目光注视着他，等待他用什么方式对待她。

And then one day , in a fit of spring madness , I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches .

后来有一天，在春天引起的疯狂冲动中，我拿着整枝器和修枝剪，想除掉一些杂乱无章的树枝。

And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.

然后有一天，在春天的疯狂合适，我跟随剪剪出来，并删除一些犯错误的分支机构。

And then one day , in a fit of pring madnes , I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches .

后来有一天，在春天引起的疯狂冲动中，我拿着整枝器和修枝剪，想除掉一些杂乱无章的树枝。

Really, it was pitiful to see that lovely child leaning night and day over her map of Germany, pinning little flags upon it, and struggling to lay out a glorious campaign: Bazaine besieging Berlin, Froissart in Bavaria, MacMahon on the Baltic.

这个漂亮的小姑娘看起来真叫人可怜，她日夜伏在那张德国地图上，把一些小旗插来插去，努力编造出一场场辉煌的战役；一会儿是巴赞元帅向柏林进军，一会儿是弗鲁瓦萨尔将军攻抵巴伐利亚，一会儿是麦克—马洪元帅挥戈挺进波罗的海海滨地区。

Functions: Containing high-tech moisturizing compound of meadowsweet extract, rose water, hyaluronic acid, vitamin E, A and B5, it can deeply penetrate into the skin, supply the skin with large amount of moisture and nutrition all day long, and maintain perfect radiance for the skin inside out in any weather condition.

功效：内含 Meadowsweet Extract 绣线菊萃取、玫瑰萃取液、透明质酸、维生素 E 、 A 、 B5等高科技保湿因子复合体，深入肌肤，能瞬间为肌肤注入大量水分，维持一整天不间断的润泽补给，使肌肤维持理想的润泽平衡，由内而外的滋养感觉，明显有别于仅存于表面的光泽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。