查询词典 day after day

She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice.

她天天用尖利的嗓子唱歌，人们不听也没有办法。

Day after day you buy your sunrise from my heart, and you find your love carven into the image of my life.

日复一日，你从我的心中购得你的日出，而你却发现你的爱塑成了我生命的形象。

Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table-lands.

一天又一天，她漫无目标地流浪，最后来到一个白垩高地。

Day after day , a city with flower smell transfers a kind of sensation of life.

一座飘着花香的城市，天天在传递着一种生活的感动；一座被爱浸润着的城市，天天在跳动着一种鲜活的韵律。

In fact, Sophie did not sell hats very much. After a day or so observing in the workshed, and another day going round the clothier and the silk merchant's with Fanny, Fanny set her to trimming hats.

事实上，苏菲卖帽子的机会不是很多，大约在工作间认真学习一天之后，其他的时候她都跟着范妮在呢绒商和丝绸商人之间来回奔波，范妮安排她给帽子上加上装饰物这项工作。

After a day or so observing in the workshed, and another day going round the clothier and the silk merchant's with Fanny, Fanny set her to trimming hats.

在工厂观察实际作业一天，又陪着芬妮拜访布商和丝缎商一天之后，芬妮就要她去装饰帽子。

I'll be back after the three-day Columbus Day weekend, on Tuesday.

我将在三天的哥伦布发现美洲纪念日后回来，也就是周二。

After Industrial Revolution, along with science and technology daily renewal, people's production quality of life obtains the very big enhancement, but in the representation material under, actually is in plenty day by day the serious disassociation of personality which the concomitance comes.

中文摘要：人类进入工业革命以后，随着科学技术的日益更新，人们的生产生活质量得到很大的提高，但在表象的物质的丰裕下，伴随而来的却是日益严重的人格分裂。

But day after day she was conscience-stricken about it, and felt that it was her duty to free her brothers from the spell again.

他担心女孩子不经洗礼会死，就生气地大声喊起来："淘气鬼，都变成乌鸦才好呢！"

But day after day she was conscience-stricken about it,and felt that it was her duty to free her bro thers from the spell again.

尽管如此，女孩子每天仍感到痛苦。她想，她应该设法救哥哥们，使他们摆脱咒语。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。