查询词典 dawn

In 1954, at the dawn of nuclear power, Lewis Strauss, the head of the Atomic Energy Commission, promised that we were entering an age when electricity would be "too cheap to meter".

1954年，在核能利用的早期，原子能委员会的负责人Lewis Strauss宣称，我们将进入这样一个时代，用电将&便宜到可忽略不计&。

The trade and logistics marketing in Europe is not so optimistic due to the impress of financial tsunami. It seems that only in Balkan Peninsula you can find the dawn.

受金融风暴的影响，目前欧洲的贸易和物流情况都比较恶劣，只有巴尔干地区的国家尚具备较强的增长性。

It didn't dawn on me that I was getting the bum's rush.

我不明白，我竟要被赶走。

"We are the Pacific, and the new dawn rose on all of us," said a spokeswoman, Bernadette Ganilau.

&我们是太平洋，新千年的曙光照在我们每一个人身上，&发言人贝尔纳黛特·加尼劳如是说。

By the Bomb's Early Light: American Thought and Culture at the Dawn of the Atomic Age.

由炸弹带来早期的讯息：在原子世代初期的美国思潮和文化》1985。

This institution was founded at the dawn of the atomic age, in part because man's capacity to kill had to be contained.

联合国成立于原子时代的初期，在一定程度上是为了遏制人类自相残杀的能力。

This institution was founded at the dawn of the atomic age, in part because man's capacity to kill had to be contained.

联合国成立於原子时代的初期，在一定程度上是为了遏制人类自相残杀的能力。

My baby has been four months earlier he also slept well, since I used a small after him one sleep every night until dawn, there is a 11 o'clock the morning do not want to sleep out, the small approach is a post-natal crosstraining, freeclimber Canal zone, and so he gently fell asleep after his round, pay attention to other tight, because when kids go to bed, they will often吓醒themselves, will give one-handed scare effect, so one night down, certainly woke several times, round him, he will have a sense of security, note that this method is best before noon and evening, and normally he would sleep a little sleep, a moment to wake up on the other by You may wish to try, a lot of people, and that can be.

我孩子已四个月了，前段时间他也睡得不好，自从我用了一个小方法之后，他每晚都一觉到天亮，还有一个睡到早上十一点还不想出来了，这个小方法就是，拿一条产后的收腹带，等他睡着了之后轻轻的把他搂住，注意别太紧，因为宝宝睡觉的时候，自己会经常吓醒自己，一吓两手就会举起，这样一晚下来，肯定醒好几回，搂住他，他会有安全感，注意，这种方法最好在中午和晚上才用，平时他会睡一点小觉，一会儿就醒就别用了，你不防试试，好多人用了，都说可以。

Each dawn, Cape fur seals leave their colony to go fishing.

黎明时分，南非海狗离开聚居地去捕鱼

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

官方称在黎明前，这个渡轮在北三宝颜省的 Siocan 湾开始倾斜下沉。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。