查询词典 dawdle along

The generally southward paths for oil to migrate out of Taibei depression can be two ways. One of them is from Taibei depression to Yubei structural zone and the other is from Taibei depression to Lukeqin structural zone. By the both ways, oil migrated upward along the faults and southeastward along the structural axis to concentrate in either Permian or Triassic system.

油气运移路径的总趋势，一是由台北凹陷由北往南运移直抵玉北构造带，再沿断层向上进入二叠系和三叠系运载层，二是由台北凹陷运移至鲁克沁构造带西端进入三叠系运载层，进入两构造带的油气沿构造轴部由西北向东南上倾方向运移。

Third, people with spirit of bushido in Japan have died as a trend along with the death of ancient power of Mufu, bushido that self-scarification and faithfulness for emperor, exactly speaking the said heroes who are willingly to sacrify their lives of flesh for spirit of loyalty and faithfulness have lost the soil that can provide basic condition of generation and growth of the bushido, especially for Japan, which had been seriously beaten by atom bomb in World War two, situation of lack of this sort of spirit can only be described as "lose something along with its root and seeds ", so the formation of Wooden Child with Iron Arms is a sort of mean of Japanese spiritsick and self-making for the bushido which had ever experienced its glories and splendidness, because spirit of self-scarification of Wooden Child with Iron Arms has already died among Japanese.

第三，日本人具有武士道精神的人随着日本古代幕府政权的消亡而渐趋衰竭，武士道为天皇孝忠的精神，明确一点讲就是为忠义精神而勇于牺牲肉身的所谓英雄已经失去了其产生和成长的土壤，特别是作为在二战遭受原子弹打击而投降的日本，这种精神的匮乏更是可以用一厥不振来形容，铁臂阿童木的形成是日本人对往昔辉煌武士道精神的一种怀念，一种意淫，因为阿童木的勇于牺牲的精神已经在日本人的精神中死亡了。

Underground hydrothermal communicate with deep heat source near Huangzhuang-Gaoliying discordogenic fault. After abundantly absorbing the deep heat, some of it continue to travel to the base rock in the deep of the plain and some of it travel and becomes occurrence along Daliushu-Huluhe fault, which is held up at Asuwei-Xiaotangshan fault, and then drain along the carbonate rock karst fissure, ascend to the surface and thus the Xiaotangshan hot spring comes into being.

地下热水在黄庄—高丽营深大断裂附近与深部热源沟通，充分吸收深部热量后，一部分继续向平原区深部的基岩储层运移，一部分沿大柳树—葫芦河断裂和碳酸盐岩地层向北部运移、赋存，在阿苏卫—小汤山镇断裂处遇阻，沿碳酸盐岩岩溶裂隙排泄，上升至地表，形成小汤山温泉。

The results showed that the cohesiveness, springiness of dough is reduced along with the increase of fat, the toughness of dough is increased along with the increase of fat, also the influence of pork fat is larger than salad oil of liquid state.

结果表明：面团的黏性、弹性随着油脂用量的增加而降低，面团的韧性随油脂用量的增加而增大，且猪油比大豆色拉油对面团的影响更大。

Usually all need to measure the weight of object in our life, hence use steelyard, but along with the development of social progress, science, as to it's do we request that operating convenience, being easy to identify.Along with calculate the pole steelyard, set steelyard, scale...etc.

在我们生活中经常都需要测量物体的重量，于是就用到秤，但是随着社会的进步、科学的发展，我们对其要求操作方便、易于识别。

Retreating, at the terminus of the Great Northern Railway, Amiens street, with constant uniform acceleration, along parallel lines meeting at infinity, if produced: along parallel lines, reproduced from infinity, with constant uniform retardation, at the terminus of the Great Northern Railway, Amiens street, returning.

637从大北铁路阿缅街终点站，不停地以标准加速度正沿着那如果延长、会在无限彼方相遇的平行线逐渐离去。沿着那重新出现在无限彼方的平行线，不断地以标准减速度，正朝着大北铁路阿缅街终点站折回来。

Eighth, get along well with each other. Marketing position requires that you must come into contact with a variety of people. So you should learn interpersonal relationship, learn to get along with others, make friends with persons who have ever met you. They can be your spreader of your personal morality and be your strengthener.

八要学会与人相处：作为营销人，要学会与人相处，营销岗位要求每天要与很多形形色色的人打交道，所以要学会处理人际之关系，学会与人相处，让每一个跟你接触过的人，都能成为你的朋友，都能成为你个人品牌的传播与推广者，并且能为你发展的助力器。

Working with the unique conditions in Shenzhen, we propose an unfolding of the encircled spaces of universities, and along a strip of the city of approximately 20 kilometers along the Shenzhen Underground from Lowu to Shenzhen University.

面对深圳的独特条件，我们提议将大学围墙象征性的剥开，拉成从深圳大学至罗湖的大约二十公里的一条线带。

Firstly, the developing principles of the cylindrical internal helical gear are proposed through analyzing the movement and geometry requirements, which provides continuous contact between the mating gear surfaces. The tooth surface of the internal helical gear in the new gearing can be imagined as being generated by the normal section of the conjugated surface of the ball-tooth, moving along the radial projection of helix line of the tooth-root circle. Also, the proposed surface can be approximate tangent to the conjugated surface of the ball-tooth along a spacial curve.

首先，通过分析保证行星轮作螺环运动时与内斜齿轮实现连续啮合传动的运动和几何条件，提出了圆柱内斜齿轮齿面的两种形成原理：即由球齿运动包络曲面的法截面沿其齿根圆螺旋线在径向的投影进行拓展所形成的内齿面，以及与球齿运动包络曲面呈近似相切接触的等螺距齿面构成的内齿面。

The differences of different demographic variables of team cohesion among handball players in universities and high schools: there was no difference in the universities' players with gender, age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, training time a day, and training frequency a week; there was no difference in the high schools' players with age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, and training time a day, but there was significant difference in the players with gender.

二、不同人口统计变项的大学院校与高中的手球选手团队凝聚力差异之分析：大学院校在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每次训练时间、每周训练次数均无显著差异；高中方面除了性别之外，在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每周训练次数均无显著差异。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。