查询词典 daughters

As a consequence of certain marital negotiations last year (not conducted in the most happiness-boosting way, I must confess), my husband took on the job of dealing with my daughters adventure in orthodontia.

按照去年的家庭协议（我得承认，这协议并不是在一片祥和的气氛中签订的），我丈夫负责女儿牙齿矫正术的事项。

Now this was the sin of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed and unconcerned; they did not help the poor and needy.

你妹妹所多玛的罪孽是这样：她和她的女儿们都骄傲自大，粮食丰足，生活安逸，却没有帮助困苦和贫穷的人。

And there were the low Paumotus, and the high Marquesas; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at Papeete and beginning the long beat through the pearl-atolls to Nukahiva and the Bay of Taiohae, where Tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, and where Tamari's flower-garlanded daughters would seize his hands and with song and laughter garland him with flowers.

那儿有保莫图思那样的低矮的岛子，有马奎撒思那样的高峻的岛子，现在他常发现自己驾着做生意的大帆船或是脆弱的独桅快艇在黎明时分穿过帕皮提的环礁，开始远航，经过产珍珠的珊瑚礁，驶往努卡西瓦和泰欧黑，他知道塔马瑞会在那儿杀猪欢迎他，而塔马瑞的围着花环的女儿们会抓住他的手，欢笑着，唱着歌给他戴上花环。

And there were the low Paumotus, the high Marquesas; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at Papeete beginning the long beat through the pearl-atolls to Nukahiva the Bay of Taiohae, where Tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, where Tamari's flower-garlanded daughters would seize his hands with song laughter garland him with flowers.

com 他常发现自己驾着做生意的大帆船或是脆弱的独桅快艇在黎明时分穿过帕皮提的环礁，开始远航，经过 ssbbww 产珍珠的珊瑚礁，驶往努卡西瓦和泰欧黑，他知道塔马瑞会在那儿杀猪欢迎他，而塔马瑞的围着花环的女儿们会抓住他的手，欢笑着，唱着歌给他戴上花环。

Daughters cannot inherit the disease in this way but can become carriers and pass it down to their sons.

女儿不能继承这种疾病的这种方式，但可以成为运营商，并通过它向他们的儿子。

PATNA, India - Farmers in an eastern Indian state have asked their unmarried daughters to plow parched fields naked in a bid to embarrass the weather gods to bring some badly needed monsoon rain, officials said on Thursday.

印度官方在星期二透露，印度东部的农民会让他们未婚的女儿裸体耕犁炙热的田地，他们觉得这样管理天气的神们就会觉得不好意思而在这个雨季给他们降下一场及时雨。

My wife is Chinese -- and very patriotic -- and my two daughters grew up here.

我的太太是中国人，非常爱国，我的两个女儿是在中国长大的。

But older Greek women, in particular, do quietly patronise the Chinese, often getting clothes for daughters and granddaughters whose extravagance risks busting the family budget.

但是，特别的是年纪大一点的希腊女人会偷偷光顾中国商店，常常为了替因奢侈而使家庭预算有超支危险的女儿或外孙女购买衣服。

The Thenardier woman snatched up an enormous paving-stone which lay in the angle of the window and served her daughters as an ottoman.

德纳第大娘从窗旁的屋角里拿起她女儿平日当凳子坐的一块奇大的石磴抱在手里。

The indignation felt by Mr. Pecksniff at this terrible disclosure, was only to be equalled by the kindling anger of his daughters.

可怕的事实一被揭穿、裴斯匿夫先生的义愤填膺，也只有两个女儿的怒火中烧才敌得过呢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。