查询词典 daughters-in-law

They decidedto marry off all their daughters and sons before going abroad .

他们决定让他们所有的儿女都成了家之后再出国。

Our bourgeois, not content with having wives and daughters of their proletarians at

我们的资产者不以他们的无产者的妻子和女儿受他们支配为满足，正式的娼妓更不必说

Our bourgeois, not content with having the wives and daughters of their proletarians at their disposal, not to

我们的资产者，不满足于支配无产阶级的妻女，更不必提普通的卖淫了，在诱奸互相的妻子中取得最大的享乐。

Chapter three elaborates that there are reconciliations among mothers and daughters at the end of novels, which symbolizes the mix of Chinese culture and American culture.

文章的第三部分，阐释了谭恩美的小说皆以母女和解为结尾，象征着中美文化的融合。

Aunt Caroline's sons and daughters from her first marriage are Uncle Jim's stepchildren. Aunt Caroline is his children's stepmother.

卡洛林姑姑第一次婚姻的儿女是吉姆姑父的继子女，卡洛林姑姑是他的孩子们的继母。

Aegyptus and his fifty sons drove Danaus and his fifty daughters back to Argos, the ancestral home of the race

埃古普托斯和他的五十个儿子把达那俄斯和他的五十个女儿赶回他们家庭的祖籍阿尔戈斯。

All three girls were performing above average at school, but Bromley education authority took the mother to court because of their poor attendance record. However, magistrates acquitted her at a hearing last September, saying that the woman had not failed to secure her daughters' regular attendance.

据《泰晤士报》3月8日报道，英国高等法院法官7日裁决，当家长需要将在校子女接去参加节日活动或者其他家庭活动时，必须由学校而不是家长自己来决定孩子是否可以离开学校；如果家长不顾校方意见，擅自将子女带走，那他们可能被判有罪。

The Northern statue depicts Amenhotep III with his mother, Mutemwia, while the southern statue is of Amenhotep III with his wife, Tiy and one of his daughters.

北侧的巨像是阿蒙霍特普三世与他母亲，南侧的巨像是阿蒙霍特普三世与他的妻子及他的一名女儿。

President Barack Obama, firstlady Michelle, and daughters Malia and Sasha, helped press thebutton to light the illuminate the Colorado blue spruce.

奥巴马、第一夫人米歇尔和女儿玛丽亚、萨莎，一同按下灯光的按钮，点亮了科罗拉多州的蓝色云杉。

President Barack Obama, first lady Michelle, and daughters Malia and Sasha, helped press the button to light the illuminate the Colorado blue spruce.

奥巴马、第一夫人米歇尔和女儿玛丽亚、萨莎，一同按下灯光的按钮，点亮了科罗拉多州的蓝色云杉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。