查询词典 daughters-in-law

I was forty-three years old ,I had a wife who loved me ,I had two sons and daughters.

我才43岁，我有一个爱我的妻子，两个女儿和两个儿子。

I was forty-three years old, I had a wife who loved me, I had two sons and two daughters.

我还有时间，我才43岁，有一个爱我的妻子，还有两个儿子，两个女儿。

Obama hooting and hollering during a basketball game, eating a hot dog at Ben's Chili Bowl and watching the ballet with his wife and daughters — pastimes routinely broadcast to a national audience — may humanize a politician who is sometimes viewed as too cerebral and distant.

政治分析家们说，奥巴马在篮球赛上大喊大叫，在贝恩&辣味碗&吃汉堡，和妻女一起看芭蕾——各种日常消遣活动通常会通过广播传达给全国听众，会将一位被看作名人和成功人士的政治家人性化。

Daughters of Jerusalem, I charge you by the gazelles and by the does of the field: Do not arouse or awaken love until it so desires.

耶路撒冷的众女子阿，我指着羚羊或田野的母鹿，嘱咐你们，不要激动爱情等他自发。

I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles or the wild does: do not stir up or awaken love until it is ready!

5耶路撒冷的女子们哪，请答应我，指着羚羊和母鹿发誓，你们不吵醒我们，不干扰我们的爱情。

I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the gazelles or by the hinds of the fields, Not to rouse up or awaken my love Until she pleases.

2：7 耶路撒冷的众女子阿，我指著羚羊或田野的母鹿郑重的嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我所爱的，等她自己情愿。

Then their wives or daughters would comb and braid their hair.

妻子和女儿也才能帮助梳理和编织。

But Huang Tsui-hui said today the success of a small daughters half the credit.

但是黄翠慧却说今天的成功有小女儿的一半功劳。

Keep your counsel," said she ,"for your daughters or handmaids!

收起你的忠告吧，&她说，&留给你的女儿或女仆们听吧。

Web site Forbes.com released a ranking of the world's top 20 most intriguing billionaire heiresses. It shows daughters of the rich aren't all just socialites and can be hard workers.

福布斯》网站日前公布了&全球最具魅力的20位亿万豪门千金&排行榜，从该榜可以看出，豪门之女并不都是&社交名媛&之辈，她们中也不乏努力上进之人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。